We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
datos lo suficientemente rápido
datos con suficiente rapidez
For many organizations, the key benefit of in-memory analytics is the ability to process vast quantities of data fast enough so that the resulting insights become a difference maker.
Para muchas organizaciones, la principal ventaja de los análisis en memoria es la capacidad de procesar enormes cantidades de datos lo suficientemente rápido para que los conocimientos resultantes marquen la diferencia.
"We can't process data fast enough by moving it across the internet," he said, noting that that applies particularly to autonomous automotive systems that need to recognize objects in split seconds.
"No podemos procesar los datos lo suficientemente rápido moviéndolos a través de Internet", dijo, y señaló que eso se aplica particularmente a los sistemas automotrices autónomos que necesitan reconocer objetos en fracciones de segundo.
This mean that Consumer threads cannot process the data fast enough, causing a situation where the Producer threads must wait to store the data in buffer, once the buffer gets full
Esto significa que los hilos Consumidores no pueden procesar los datos lo suficientemente rápido, causando una situación donde los hilos productores deben esperar a almacenar los datos en el búfer, una vez que el búfer se llena.
The technology uses the Long Term Evolution (LTE) system, which fires data fast enough to smoothly stream YouTube or Skype videos as you walk down the street, without the lag time that can cause awkward lapses in conversation.
La tecnología emplea el sistema LTE (Long Term Evolution), que lanza datos lo suficientemente rápido para ver sin interrupciones videos en YouTube o Skype mientras uno camina por la calle, sin el desfase que puede causar horribles interrupciones en la conversación.
you know, can't even write the data fast enough
o sea, ni siquiera puedes registrar los datos con suficiente rapidez
Connection issues may occasionally be caused by the encoder being unable to transmit the data fast enough.
Cuando hay problemas de conexión, puede suceder que el codificador no consiga enviar los datos con suficiente rapidez.
Compression takes some time, which may make the backup program unable to write data fast enough for a tape drive.
La compresión lleva tiempo, por lo que el programa para backups puede no ser capaz de escribir lo suficientemente rápido a una unidad de cinta...
Traditional approaches to data protection cannot protect critical data fast enough or frequently enough.
Los enfoques tradicionales de protección de datos no pueden proteger datos críticos con la suficiente rapidez o frecuencia.
Even if a business could afford to do this, the data analysts still would not be able to analyze and describe data fast enough.
Inclusive, aunque una compañía pudiese costear esto, los analistas no serían capaces de analizar y describir tales volúmenes de datos a la velocidad que se necesita.
USB 1.0 and 1.1 do not have a flow of data fast enough to carry the audio and video signals.
USB 1.0 y 1.1 no tienen un flujo de datos lo suficientemente rápido como para llevar las señales audio y video.
If the flash drive is not labeled as compatible with Windows ReadyBoost, check its specifications to see if it is capable of reading and writing data fast enough.
Si no se indica que la unidad flash es compatible con Windows ReadyBoost, lea las especificaciones del producto para ver si es capaz de leer y escribir datos con la rapidez suficiente.
If you dump enough data fast enough into the American and Pacific exchanges and the system overloads, it'll be chaos.
Si subes suficientes datos lo bastante rápido en las bolsas de América y del Pacífico y el sistema se sobrecarga, sería el caos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.