Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data from the sample
Vertaling van "data from the sample" in Spaans
datos de la muestra
While gathering data from the sample, researchers asked the participants why they thought they had developed food allergies as an adult.
Al reunir los datos de la muestra, los investigadores les preguntaron a los participantes porqué creían que habían desarrollado alergias a los alimentos en la edad adulta.
Are you sure? - All the data from the sample is on my 7-epsilon point 2-0 chip.
¿Estás segura? - Todos los datos de la muestra están en mi chip 7-épsilon coma 2, barra, 0.
After obtaining the data from the sample, the statistical analysis will determine if
Una vez obtenidos los datos tomados de la muestra, el análisis estadístico
Let's get some sales data from the sample database you downloaded.
Vamos a obtener algunos datos de ventas de la base de datos de ejemplo que ha descargado.
All the data from the sample is on my 7-epsilon point 2-0 chip.
Toda la información de la muestra está en mi chip 7-épsilon punto 2-0.
Whatever the procedure, it is always possible that it will favor certain types of cases in the population more than the others, in other words the data from the sample will be biased.
Cualquier es el procedimiento, es siempre posible que favorecerá ciertos tipos de casos en la población más que los otros, es decir producirá una muestra sesgada.
It should therefore be a fairly reliable adjustment when it comes to combining the two series of data on cabotage that will be required in the future when only data from the sample surveys will be available.
Así pues, el ajuste debería ser bastante fiable cuando se combinen las dos series de datos sobre cabotaje que se requerirán en el futuro, cuando solo se disponga de los datos de las encuestas por muestreo.
The percentage (95%) of trust which is required to ensure the data from the sample to the total population.
El porcentaje (95%) de confianza con la cual se requiere garantizar los datos desde la muestra hacia la población total.
Here are some (alarming) data from the sample under scrutiny: 30.9% of characters delivering lines are women, 7% of directors are women, 19.7% of screenwriters are women, and 22.7% of producers are women.
Algunos datos (alarmantes); 30,9% de los personajes con líneas de diálogo son mujeres, las mujeres constituyeron el 7% de los directores, el 19,7% de los guionistas, y el 22,7% de los productores de la muestra estudiada.
The data from the sample were analysed using simple statistical techniques, such as percentage, mean, standard deviation, frequency calculation, coefficients of variance and also more complex techniques of univariate analysis, such as parametric and non-parametric tests.
Los datos provenientes de la muestra fueron tratados utilizando técnicas estadísticas simples, a ejemplo de porcentaje, media, desvío padrón, cálculo de frecuencias, coeficientes de variancia y también técnicas más complejas de análisis univariado, tales como test paramétricos y no-paramétricos.
The data from the sample firms has started to show losses since 2004 with the loss percentage increasing in 2005 and 2006 with profits reappearing in 2007.
Los datos de las empresas comprendidas en la muestra empezaron a mostrar pérdidas a partir de 2004; el porcentaje de pérdidas aumentó en 2005 y 2006, y volvieron a producirse beneficios en 2007.
The data from the sample of students with ADHD were collected in two phases.
La muestra de TDAH se recogió en dos fases.
The collected data from the sample group were calculated by appropriate statistical methods for the whole population so that the results were representative of the whole Czech Republic,
Para que los resultados fueran representativos de toda la República Checa, los datos recopilados del grupo de muestra se extrapolaron a toda la población mediante métodos estadísticos adecuados
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 129 ms.
