Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data has been compiled
Vertaling van "data has been compiled" in Spaans
datos han sido recopilados
datos han sido compilados
han compilado datos
Individual data has been compiled to the best of our knowledge and in good conscience, but may nevertheless contain errors.
Los datos han sido recopilados de buena fe, pero pueden incluir errores.
Our data has been compiled from leading industry reports and our own in-house data.
Nuestros datos han sido recopilados de los principales informes de la industria y de nuestros propios datos internos.
This data has been compiled over many years from thousands of clients.
Estos datos han sido compilados a lo largo de varios años de más de mil clientes.
The following data has been compiled from earlier sources and will be further validated upon the completion of the Preliminary NI 43 -101 Economic Assessment Report which Li3 is anticipating by the end of the 4th quarter of 2011
Los siguientes datos han sido compilados de anteriores fuentes y serán validados al finalizarse el Informe Preliminar de Evaluación Económica IN 43-101 que Li3 anticipa para fines del 4to trimestre de 2011
Conclusive data has been compiled by many manufacturers of electronic assemblies supporting today's thinking that temperature cycling is the most effective type of screening process.
Muchos fabricantes de ensamblajes electrónicos han compilado datos concluyentes que respaldan el pensamiento actual de que el ciclo de temperatura es el tipo más efectivo de proceso de selección.
In the last 20 or so years, more research work and data has been compiled in the United States involving Finnsheep and their crosses than any other breed of sheep.
En los últimos 20 años más o menos, más trabajos de investigación y los datos han sido recopilados en los Estados Unidos, involucrando Finnsheep y sus cruces que cualquier otra raza de ovejas.
A considerable amount of frequently overlapping data has been compiled by the various panels.
Los diferentes grupos de trabajo han compilado un considerable número de datos repetidos.
An updated list will be submitted at a later date once all data has been compiled.
Se presentará una lista actualizada una vez que se hayan recopilado todos los datos.
The data has been compiled by means of un anamnestic questionnaire and corresponds to children of more than ten years of age.
Los datos se recogen a través de un cuestionario anamnésico, y corresponden a niños de edad superior a diez años.
While this may be true, the question is how soon after the close of a quarter all of this data has been compiled by all of the firms involved.
Aunque esto puede ser cierto, la pregunta es cuánto tardarán todas las empresas interesadas en compilar todos estos datos después del cierre de un trimestre.
Although data has been compiled from a variety of sources and comparison is not easy, indications are that the number of students on on-line learning and other types of offshore programmes has been growing steadily.
Aunque se han compilado datos de diversas fuentes y la comparación no resulta fácil, los datos indican que el número de estudiantes por aprendizaje en línea y otros tipos de programas cumplidos en otros países ha tenido un firme crecimiento.
The personal data collected may also be shared with subcontractors so that they may be partly or fully responsible for the purposes for which the data has been compiled.
Los datos personales recogidos también podrán ser compartidos con subcontratistas, para que sean éstos los que garanticen parte o la totalidad de los fines para los que se hayan recogido los datos.
To make this possible, historical data has been compiled starting from the specified, an analysis and updating of the students' files has been made in order to determine the increase of this specific population.
Para ello, se han recopilado datos históricos a partir de la fecha señalada, y hecho una análisis y actualización de los expedientes, con el fin de determinar el crecimiento de la población con alguna condición asociada o no a la discapacidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 72 ms.
