Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
data is processed electronically
Vertaling van "data is processed electronically" in Spaans
datos se procesan electrónicamente
The data is processed electronically with respect to legislation in force and effect.
Los datos son tratados electrónicamente respetando la legislación vigente.
Personal data is processed electronically only and they are handled using a computer-based authentication system.
Los datos personales son tratados exclusivamente en formato electrónico y son gestionadas mediante sistema de autenticación informática.
the method used if the data is processed electronically
el método utilizado si los datos se procesan electrónicamente
The personal data is processed electronically.
Ningún dato personal de los usuarios es adquirido por el sitio web.
In particular, data is processed electronically if you send your application documents to our organisation electronically, for instance via e-mail.
En particular, los datos se procesan electrónicamente si envía los documentos de su solicitud a nuestra organización electrónicamente, por ejemplo, por correo electrónico.
More specifically, data subjects may request the right to access their personal data and to receive it in a shared, automated format if the data is processed electronically (right to portability).
En concreto, las personas interesadas pueden solicitar el derecho de acceso a sus datos personales, así como recibirlos en un formato común y lectura mecanizada si el tratamiento se efectúa por medios electrónicos (derecho de portabilidad).
In some circumstances (if data is processed electronically and this is based on the consent given by the data subjects), data subjects may request their data under the portability regime in order to transfer these to another data controller.
En determinadas circunstancias (cuando el tratamiento se realice por medios automatizados y este se base en el consentimiento de las personas interesadas), las personas interesadas podrán solicitar la portabilidad de sus datos para que estos sean transmitidos a otro responsable.
Personal data is processed electronically.
Los datos personales se procesan electrónicamente.
Users' data is processed electronically through the Website and the servers in which it is stored.
Los datos de los Usuarios son procesados electrónicamente a través del Sitio web y los servidores en que se encuentran almacenados.
Customer data is processed electronically and can only be accessed by trained and authorised personnel who are bound to handle personal data confidentially and in accordance with the Maltese Data Protection Act.
Los datos del cliente se procesa electrónicamente y solo pueden ser accedidos por personal capacitado y autorizado quien está obligados a manejar los datos personales de forma confidencial y de acuerdo con la Ley de Protección de Datos de Malta.
This applies regardless of whether data is Processed electronically or in paper form.
Esto se aplica independientemente de si los datos se procesan de forma electrónica o en papel.
Personal Data is processed electronically and also manually according to methods and procedures consistent with the above mentioned processing purposes.
El tratamiento de los Datos Personales se llevará a cabo por medios tanto electrónicos como manuales y siguiendo métodos y procedimientos acordes con los fines del tratamiento mencionados anteriormente.
Another novelty this year - we introduced evaluation cards for the competition for Bulgarian folk songs and dances which each member of the jury fills in individually and the data is processed electronically at once.
Lo novedoso en el concurso es la introducción de tarjetas de evaluación que cada miembro del jurado rellena, y los datos se procesan inmediatamente por vía electrónica.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 46 ms.
