We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se generan datos
datos se producen
During the detailing stage, additional data is produced to represent the different stages of each part.
Durante la etapa de la puesta a punto, se generan datos adicionales para representar las diversas fases de cada pieza.
During the detailing stage, additional data is produced to represent the different stages of each part. These stages can include variables such as profiles before bending or shell plates before rolling and heating.
Durante la mencionada etapa, se generan datos adicionales para representar las diversas fases de cada pieza, que incluyen variables como el perfil específico de una lámina o el corte con rayos láser.
Companies need to adapt to this digital era where data is produced and continuously reproduced.
Las empresas necesitan adaptarse a esta era digital en la que los datos se producen y reproducen continuamente.
This data is produced in cooperation with Eurostat.
Estos datos se producen en cooperación con Eurostat.
During the detailing stage, additional data is produced to represent the different stages of each part. These stages can include variables such as special plate profile or beam cutting.
Durante la mencionada etapa, se generan datos adicionales para representar las diversas fases de cada pieza, que incluyen variables como el perfil específico de una lámina o el corte con rayos láser.
Services trade data is produced with a significant time lag.
Los datos sobre el comercio de servicios se elaboran con un retraso considerable.
An easily understandable colour map and features data is produced as a summary.
Como resumen se obtiene un mapa de colores con datos de fácil comprensión y administración.
Empirical data is produced by experiment and observation, and can be either quantitative or qualitative.
Los datos empíricos son producidos por la experiencia y la observación.
The security of the tachograph and its system is essential to ensure that trustworthy data is produced.
La seguridad del tacógrafo y su sistema es esencial para la fiabilidad de los datos generados por estos.
In other words, big amounts of data and high uncertainty, regarding the way the data is produced.
En otras palabras, grandes cantidades de datos y mucha incertidumbre en cuanto a la manera de como estos son producidos.
It is essential that trustworthy data is produced and that confidential data is transmitted securely.
Es fundamental que se genere información fidedigna y que la información confidencial se transmita de forma segura.
A huge set of data is produced during the sequencing and identification process so bioinformatic techniques are used to arrange, manage, analyze and merge all of the biological data.
Durante el proceso de identificación y secuenciado se producen grandes cantidades de datos de manera que se hacen necesarias técnicas bioinformáticas para establecer, manejar, analizar y unir la totalidad de los datos biológicos.
With tens of billions of devices networked together, a figure that is growing daily, the world is seeing a fundamental shift in the way that data is produced, stored, used and shared.
Gracias a las decenas de miles de millones de dispositivos conectados en red que existen en la actualidad, cuyo número se incrementa a diario, se está produciendo un cambio de paradigma en la forma en la que los datos se generan, almacenan, utilizan y comparten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.