Vertaling van "data of sufficient quality" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
datos de calidad suficiente
However, this should not mean waiting until there are enough countries with data of sufficient quality before any action is taken.
Sin embargo, ello no significaba que para pasar a la acción hubiera que esperar a que hubiera suficientes países con datos de calidad suficiente.
No data of sufficient quality was found accessible on these costs or reduced costs.
No se encontraron datos de calidad suficiente sobre estos costos o sobre costos reducidos.
However, data of sufficient quality was only communicated to both the Commission and the STECF in the second half of 2010.
Sin embargo, solo se comunicaron datos de calidad suficiente, tanto a la Comisión como al CCTEP, en el segundo semestre de 2010.
Only adequate and reliable data of sufficient quality should be included in applying the tiered approach.
En el enfoque por etapas deben incluirse solo datos adecuados, fiables y de suficiente calidad.
However enough data of sufficient quality should be available for the "the market share of the incumbent" to be included as an indicator in the list.
No obstante, debería disponerse de datos de calidad suficientes para que la "cuota de mercado del operador ya instalado" pudiera incluirse en la lista.
But data of sufficient quality and quantity are hard to come by, especially in small States and in countries and territories in fragile situations.
Sin embargo no es fácil obtener datos suficientes en calidad y en cantidad, en especial en los países pequeños y en los países y territorios en situaciones precarias.
Management, however, faces a number of pressing challenges if it is to have greater confidence in producing and maintaining relevant data of sufficient quality to meet IPSAS requirements. In particular
Sin embargo, si la administración quiere asegurarse de que va a poder elaborar y mantener datos pertinentes de calidad suficiente para satisfacer los requisitos de las IPSAS, tendrá que solucionar varias cuestiones acuciantes, en particular las siguientes
In addition, the protocol served to generate data of sufficient quality to quantify the expected magnitude of residue(s), determine the rate of decline of the residue(s) of pesticide and promulgate EAC MRLs.
Además, permitía obtener datos fiables para cuantificar la cantidad prevista de residuos, determinar el índice de disminución de los residuos de plaguicidas y aprobar LMR para la CAO.
Also, several Member States must intensify the efforts already under way to set up a monitoring system capable of providing the detailed data of sufficient quality and comparability which is required for a full evaluation of policy implementation and outcome.
Por otra parte, varios Estados miembros deben continuar la labor ya iniciada para poner a punto un sistema de control que permita suministrar datos detallados con la calidad y la comparabilidad necesarias para una evaluación completa de la aplicación y los resultados de la iniciativa.
While the Intrastat system provides aggregate data of sufficient quality for economic management purposes, even the present complex system does not yield high-quality, disaggregated data on particular products.
Aunque el sistema Intrastat suministra información agregada de calidad suficiente en el ámbito de la gestión económica, incluso el complejo sistema actual no produce datos desagregados de alta calidad en productos específicos.
Besides, several Member States must intensify their efforts to set up a monitoring system capable of providing the detailed data of sufficient quality and comparability which is required for a full evaluation of Community employment policy implementation and outcome.
Por otra parte, varios Estados miembros deben continuar la labor ya iniciada para poner a punto un sistema de control que permita suministrar datos detallados con la calidad y la comparabilidad necesarias para una evaluación completa de la aplicación y los resultados de la política comunitaria de empleo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.