Vertaling van "data processed for this purpose" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
datos tratados con esta finalidad
datos tratados a este fin
The data processed for this purpose will be kept until the moment when the user withdraws his consent for receiving these communications.
Los datos tratados con esta finalidad se conservarán hasta el momento en que el usuario retire su consentimiento para la recepción de dichas comunicaciones.
The data processed for this purpose will be kept for the legally stipulated periods of conservation and prescription of responsibilities.
Los datos tratados con esta finalidad se conservarán durante los plazos de conservación y de prescripción de responsabilidades legalmente previstos.
The data processed for this purpose will be kept as long as this business relationship is maintained and, once it is finalized, during the preservation periods and the statutory limitation of responsibilities.
Los datos tratados con esta finalidad se conservarán mientras se mantenga esta relación de negocio y, una vez finalizada ésta, durante los plazos de conservación y de prescripción de responsabilidades legalmente previstos.
The data processed for this purpose will be kept for as long as this business relationship is maintained and, once it is finalised, during the storage and limitation periods for liabilities as established by law.
Los datos tratados con esta finalidad se conservarán mientras se mantenga dicha relación negocial y, una vez finalizada ésta, durante los plazos de conservación y de prescripción de responsabilidades legalmente previstos.
The data processed for this purpose will be kept for the duration of said business relationship and, once this relationship has ended, during the legally prescribed storage period and limitation period for liability.
Los datos tratados con esta finalidad se conservarán mientras se mantenga dicha relación negocial y, una vez finalizada ésta, durante los plazos de conservación y de prescripción de responsabilidades legalmente previstos.
The data processed for this purpose will be kept until the time that the User withdraws their consent.
Los datos tratados con esta finalidad se conservarán durante los plazos de conservación y de prescripción de responsabilidades legalmente previstos.
The data processed for this purpose will be retained until the User revokes their consent or until 24 months after receipt.
Los datos tratados con esta finalidad se conservarán hasta que el Usuario revoque su consentimiento o hasta pasados 24 meses desde su recepción.
The data processed for this purpose will be kept until the time that the User withdraws their consent.
Los datos tratados con esta finalidad se conservarán hasta el momento en que el Usuario retire su consentimiento.
The data processed for this purpose will be those entered by Users in their corresponding social network profile, and therefore regulated by the privacy policy of this social network, for which O&C is not responsible.
Los datos tratados con esta finalidad serán aquellos introducidos por el Usuarios en su perfil de la red social correspondiente, por lo tanto, regulados por la política de privacidad de dicha red social, de la cual Fieldfisher JAUSAS no es responsable.
Conservation period: The data processed for this purpose will be kept for the duration of O&C's profile on the social network.
Plazo de conservación: Los datos tratados con esta finalidad se conservarán durante la vigencia del perfil de perfil de Fieldfisher JAUSAS en la red social.
The personal data processed for this purpose will only be disclosed to providers of platform analysis and optimisation tools.
Los datos personales tratados para esta finalidad serán comunicados únicamente a proveedores de dichas herramientas de análisis y optimización de plataformas.
Any personal data processed for this purpose is deleted after 12 months.
Todos los datos personales procesados para este fin se eliminarán después de 12 meses.
The user data processed for this purpose will be deleted upon the expiry of the guarantee in accordance with the corresponding retention periods of fiscal and commercial law.
Los datos del usuario procesados con esta finalidad serán eliminados una vez extinguida la garantía y teniendo en cuenta los períodos de conservación fiscales y comerciales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.