We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
datos serán recabados
The data shall be compiled mainly from administrative sources.
Los datos se compilarán principalmente a partir de fuentes administrativas.
At the end of each year, statistical data shall be compiled in the form of quarterly statistics for that year.
Al final de cada año, se recopilarán datos estadísticos en forma de estadísticas trimestrales de ese año.
The personal data shall be compiled, stored and transferred using secure procedures, in accordance with the provisions of the personal data protection regulations.
Los datos serán recabados, almacenados y transmitidos de manera segura en cumplimiento con lo dispuesto en la normativa de protección de datos de carácter personal.
The data shall be compiled by means of the data collection forms of the website or other channels.
Los datos serán recabados a través de los formularios de recogida de datos del sitio web u otras vías.
Backwards data shall be compiled according to sources and methods specified in Article 3(2) and (3).
Los datos retrospectivos se elaborarán de acuerdo con las fuentes y métodos especificados en los apartados 2 y 3 del artículo 3.
Data shall be compiled only for investment firms subject to CRD.
Únicamente se recopilarán datos relativos a las empresas de inversión sujetas a la DRC.
Data shall be compiled by the NCB as if the Member State in question was part of the euro area throughout all reference periods.
Los datos los elaborará el BCN como si el Estado miembro respectivo hubiera pertenecido a la zona del euro durante todos los períodos de referencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.