Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data shall be published
Vertaling van "data shall be published" in Spaans
datos se publicarán
The data shall be published on a website or an online portal which is easily accessible by the public and updated at least weekly.
Los datos se publicarán en un sitio web o un portal en línea que sea fácilmente accesible al público y se actualice al menos semanalmente.
The data shall be published no later than 12 months after the year and quarter that th o se data refer to.
Los datos se publicarán a más tardar doce meses después del año y del trimestre al que se refieren dichos datos.
No personal data shall be published without the express consent of the person concerned.
No podrán publicarse datos personales sin el consentimiento expreso de la persona interesada.
Austria suggested to add at the end of the paragraph the following sentence: "No personal data shall be published without the expressed consent of the person concerned."
Austria sugirió que se añadiese al final del párrafo la frase siguiente: "no se publicarán datos personales sin el consentimiento expreso de la persona interesada".
"6. No personal data shall be published without the express consent of the person concerned."
No se publicará información alguna de carácter personal sin el consentimiento explícito de la persona interesada.
For the purpose of data exchange between the competent authorities, right holders and applicants, the Commission shall set up a central website on which the requisite data shall be published.
A fin de facilitar el intercambio de información entre las autoridades competentes, los titulares de los derechos y los solicitantes, la Comisión creará un sitio web central, en el que se publicarán los datos pertinentes.
Information gathered by the Observatory shall be protected; no personal data shall be published without the express consent of the person concerned.
Las informaciones recogidas por el Observatorio tendrán carácter confidencial; no se publicará ningún dato personal sin el consentimiento expreso de la persona afectada.
As concerns the group composition, the following data shall be published on the Register of expert groups
En el Registro de grupos de expertos se publicarán los datos siguientes sobre la composición del Grupo
Nevertheless, summaries and aggregated data shall be published by the Commission.
No obstante, la Comisión publicará resúmenes y datos agregados.
If the State Party makes part of the report public, the Subcommittee on Prevention may publish the report in whole or in part. However, no personal data shall be published without the express consent of the person concerned.
Si el Estado Parte hace pública una parte del informe, el Subcomité para la Prevención podrá publicar el informe en su totalidad o en parte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 63 ms.
