Vertaling van "data that are technically necessary" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
datos que son técnicamente necesarios
datos, que son técnicamente necesarios
If you wish to view our website, we collect the following data that are technically necessary for us to display our website to you and guarantee its stability and security (the legal basis is Article 6 (1) sentence 1 lit.
Recopilamos datos que son técnicamente necesarios para la provisión de nuestros servicios en línea y para garantizar su estabilidad y seguridad (la base legal es el Art.
When you visit our website, we collect the following data that are technically necessary to display our website to you and to ensure the site's stability and security (the legal basis is Article 6 (1) f) GDPR)
Cuando usted visita nuestra página web, recopilamos los siguientes datos que son técnicamente necesarios para que podamos mostrarle nuestra página web y para garantizarle estabilidad y seguridad del sistema (con arreglo al art. 6, párr. 1, punto 1, letra f del RGPD)
We process your personal data that are technically necessary to allow us to provide our websites to you and to guarantee stability and security when you visit our websites.
Nosotros trataremos aquellos datos personales sobre usted que sean técnicamente necesarios para que podamos ofrecerle nuestros sitios web y garantizarle estabilidad y seguridad siempre que nos visite.
We also process your personal data that are technically necessary to allow us to provide you with a localised version of the websites, in particular with regard to the language.
También tratamos aquellos datos personales sobre usted que son técnicamente necesarios para que podamos facilitarle a usted una versión localizada de los sitios web, en especial en lo que al idioma respecta.
If you wish to take a look at our website, we collect the following data that are technically necessary for us to display the website correctly and guarantee its stability and security
Si desea ver nuestro sitio web, recopilaremos los siguientes datos, que son técnicamente necesarios para que podamos mostrárselo y para garantizarle estabilidad y seguridad
When you use our website, we collect the following data that are technically necessary to display our website and to ensure stability and security
Cuando usted utiliza nuestro sitio web, recogemos los siguientes datos, para mostrarle nuestro sitio web y para garantizar estabilidad y seguridad
When you call up our website, we collect the following data that are technically necessary for us to display the website to you
Cuando usted visite nuestro sitio web, recopilaremos los siguientes datos, que son técnicamente necesarios para que podamos mostrarle el sitio web
If you wish to view our website, we process the following data that are technically necessary for us to display our website to you and to ensure stability and security
Si desea visitar nuestro sitio web, debemos procesar los datos siguientes, que son técnicamente necesarios para nosotros, con el fin de mostrarle nuestro sitio web y garantizar la estabilidad y seguridad
If you would like to view our website, we collect the following data that are technically necessary in order for us to be able to display our online content to you and safeguard stability and security (the legal basis is Art.
Al visitar nuestra página web, recopilamos los siguientes datos que son necesarios desde un punto de vista técnico, para visualizar nuestra página web y para garantizar la estabilidad y la seguridad de ésta (basado en el art.
When you call our website, we collect the following data that are technically necessary for us to display the Web page
Cuando accede a nuestra página web, recopilamos los siguientes datos, que son técnicamente necesarios para poderle mostrar el sitio web
If you wish to view our website, we collect the following data that are technically necessary for us to display our website to you and guarantee its stability and security (the legal basis is Article 6 (1) sentence 1 lit. f GDPR)
Si desea visualizar nuestra página web, recopilamos los siguientes datos necesarios por razones técnicas para mostrarle nuestras páginas web y garantizar la estabilidad y seguridad
If you want to look at our website, we collect the following data that are technically necessary for us to show you our website and to ensure the stability and security (legal basis is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f DS-GMO)
Si desea ver nuestro sitio web, recopilaremos los datos que relacionamos a continuación, los cuales nos resultan técnicamente necesarios para mostrarle nuestro sitio web y poder garantizar su estabilidad y seguridad (base jurídica: artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD)
When you visit our website, we collect the following data that are technically necessary to display our website to you and to ensure the site's stability and security (the legal basis is Article 6 (1) f) GDPR)
Si usted desea mirar nuestro sitio web, recolectamos los siguientes datos que necesitamos por motivos técnicos para mostrarle nuestro sitio web y garantizar la estabilidad y seguridad (la base legal es el artículo 6 apartado 1 pág. 1 letra f del RGPD)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.