Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data that would enable
Vertaling van "data that would enable" in Spaans
datos que permitan
datos que le permitan
Consequently, the records do not contain any data that would enable us to answer the question.
No se registran por lo tanto datos que permitan establecer la información solicitada.
However, if you decide to provide data that would enable identification of a particular individual via one of our clients' advertisements or Sites, then that information will be received by that client and will be subject to that client's privacy policy.
No obstante, si decide facilitar datos que permitan identificar a un usuario específico mediante uno de los anuncios o Sitios de nuestros clientes, dicha información será recibida por dicho cliente y se hallará sujeta a la política de privacidad del mismo.
These user profiles will not be combined with data that would enable an identification of your person.
Estos perfiles de uso no se combinan con datos que le permitan ser identificado.
The Government lacks data that would enable it to recognize that the "Lei contra a Tortura" is not being effectively applied by the judicial authorities.
El Gobierno carece de datos que le permitan comprobar que las autoridades judiciales no están aplicando eficazmente la Ley contra la tortura.
The State did not provide data that would enable verification of the situation, given that no appropriate system for collecting specialized information on LGBTI persons exists.
El Estado no proporcionó datos que permitan verificar la situación, debido a la inexistencia de un sistema apropiado de recolección de información especializada sobre las personas LGBTI.
The historical data that would enable extracts to be used as management tools were not available on the reporting system.
No se disponía de datos históricos en el sistema de generación de informes que permitieran utilizar los extractos como instrumentos de gestión.
These reports do not contain any data that would enable the recipient to contact, locate, or identify you.
En estos informes no se contendrá ninguna información que permitiera al receptor de la misma identificarle, localizarle o ponerse en contacto con usted.
However, the actual size of the problem has to remain an estimate in the absence of statistical data that would enable comparisons to be made to pinpoint the trade.
Sin embargo, la magnitud real del problema no se puede conocer con exactitud ante la falta de datos estadísticos que permitan establecer comparaciones para determinar con precisión el volumen de comercio.
We do not receive any names, mailing addresses, phone numbers, email addresses or similar data that would enable identification of a particular individual connected with the IDs we receive.
No recibimos nombres, direcciones postales, números de teléfono, direcciones de correo electrónico ni datos similares que permitan identificar a un usuario específico asociado a los identificadores que recibimos.
We do not receive any names, mailing addresses, phone numbers, email addresses or similar data that would enable identification of a particular individual connected with the IDs we receive.
No recibimos nombres, direcciones de correo postal, números de teléfono, direcciones de correo electrónico ni datos similares que permitan la identificación de una persona concreta relacionada con los identificadores que recibimos.
Your name, IP address or similar data that would enable the cookie to be attributed to you is not used at any time.
Su nombre, dirección de IP o datos similares que permitirían que el cookie fuera atribuido a usted no se utiliza en ningún momento.
There is no merging or correlation of the cookie ID with your name, your IP address, or similar data that would enable any association of the cookie with you.
Tu nombre, tu dirección de IP o datos similares que permitirían asociar las cookies contigo no se almacenan en ningún momento.
As a result, miners lack access to the rights, financial services, market information, technology and geological data that would enable them to make the most money while minimising environmental impacts. SPEED READ
Como resultado, los mineros no tienen acceso a sus derechos, servicios financieros, información de mercado, ni datos tecnológicos y geológicos que les permitirían generar más ingresos al mismo tiempo que disminuirían los impactos ambientales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 92 ms.
