Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data was available
Vertaling van "data was available" in Spaans
se disponía de datos
se dispone de datos
datos estaban disponibles
se dispuso de datos
existían datos
había datos disponibles
se dispusiera de datos
información estaba disponible
The increases in the populations were valid and definitive data was available.
El aumento de las poblaciones era válido y se disponía de datos definitivos.
No data was available on the value of fines applied.
No se disponía de datos sobre el valor de las multas impuestas.
In some areas, such as mortality rates and communicable diseases, reliable data was available.
En algunos sectores, como la tasa de mortalidad y las enfermedades transmisibles, se dispone de datos fidedignos.
While data was available on the number of training programmes offered, they were yet to be disaggregated by gender.
Aunque se dispone de datos sobre el número de programas de formación existentes, aún no se han desglosado por género.
A geomorphological division has been used as much as the data was available; other new physiogeographic divisions were used in other cases.
Una división geomorfológica se ha usado tanto como los datos estaban disponibles, otras nuevas divisiones fisiogeográficas se han usado en otros casos.
The official presentation also included introductory training for journalists so that they could understand what data was available and how they could use it in their articles.
La presentación oficial además contó con una capacitación introductoria dirigida a periodistas para que pudieran entender qué datos estaban disponibles y cómo podían utilizarlos dentro de las redacciones.
However, no specific data was available.
Sin embargo, no se disponía de datos específicos.
Third, no good data was available on outcomes, such as prices, quality or diversity of services.
En tercer lugar, no se disponía de datos fiables sobre resultados como precios, calidad o diversidad de los servicios.
Although no statistical data was available, officers were able to comment that they assisted a number of widows whose property had been seized.
Aunque no se dispone de datos estadísticos, los funcionarios señalaron que habían prestado asistencia a cierto número de viudas cuyos bienes habían sido incautados.
Unless data was available on minorities, it was not possible to determine disparities or take action to eliminate them.
Si no se dispone de datos sobre las minorías, no es posible determinar las desigualdades o tomar medidas para eliminar las diferencias.
As data was available to include such sales, this claim has been accepted and the undercutting and underselling margins have been updated accordingly.
Dado que se disponía de datos para incluir tales ventas, se aceptó esta alegación y se actualizaron en consecuencia los márgenes de subcotización y de venta con pérdidas.
No data was available on complications from abortion.
No se dispone de datos sobre las complicaciones causadas por los abortos.
No data was available on how many of those cases had been resolved.
No se dispone de datos sobre el número de casos que se han resuelto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data was available in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 305. Exact: 305. Verstreken tijd: 202 ms.
