Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data was compared
Vertaling van "data was compared" in Spaans
se compararon los datos
datos se compararon con
The intervention period was 8 months, and data was compared to the prior 8-month period.
La intervención se realizó durante 8 meses y se compararon los datos con los 8 meses previos a ella.
Scan data was compared to the modelled design data to create a wear profile.
Se compararon los datos del escaneo con los datos del diseño modelado para crear un perfil de desgaste.
And when this data was compared to the data of Churchill's, Roosevelt's and Stalin's dossiers, the absolute match was confirmed.
Y cuando estos datos se compararon con los datos de los expedientes de Churchill, Roosevelt y Stalin, se confirmó absolutamente el encuentro.
The data was compared to plots and statistics generated in the native package and provided side-by-side comparisons to compare fidelity.
Los datos se compararon con los gráficos y estadísticas generados en el paquete nativo.
The data was compared in order to reveal which thoughts, fundamental aspects, concepts and paradigms the authors agreed and disagreed upon.
Los datos fueron mutuamente confrontados de modo a revelar el consenso y los antagonismos entre el pensamiento, los fundamentos, los conceptos y paradigmas de los autores.
To address a potential association among disease severity and the clinical characteristics of patients admitted to each unit, data was compared with the trends association test.
Con el fin de comprobar la existencia de una relación de gravedad entre las características clínicas de los pacientes ingresados en cada unidad, los datos se compararon con la prueba de asociación para tendencias.
If a drive re-booted it was read, and data was compared to the tester's master copy of the up-to-date data that the drive was expected to contain based on writes the drive had acknowledged as completed prior to the "hang" event.
Si se reinició una unidad se compararon los datos con el original del examinador de los datos actualizados que se esperaba que la unidad contuviera según las escrituras que el disco reconoció como completas antes de que dejara de responder.
Using a linear mixed model with individual random effect, baseline data was compared with subsequent assessments; 46% of the patients achieved abstinence.
Por medio de un modelo lineal mixto con efecto aleatorio individual, los datos de la línea base se compararon con las evaluaciones subsecuentes; el 46% de los pacientes lograron la abstinencia.
The data was compared with information from, a public website with real-time information about global air traffic, allowing the verification of each flight's routes and reference numbers.
Los datos fueron contrastados con los rastreos reflejados por, una web pública de información en tiempo real sobre el tráfico aéreo alrededor del mundo, que permitió comprobar el trayecto que siguió cada avión así como las referencias de cada vuelo.
In order to evaluate the prevalence of being overweight, obesity and AWC in the population studied, this data was compared at the beginning and at the last evaluation date.
Con el objetivo de evaluar prevalencia de sobrepeso, obesidad y CCA en la población estudiada, se comparó la prevalencia de sobrepeso y obesidad al inicio y última fecha de evaluación.
A total of 15 patients completed the rehabilitation with supplemental music and exercise, and data was compared with 9 patients who received SOC.
Un total de 15 pacientes completaron la rehabilitación con suplementos de música y ejercicio, y los datos fueron comparados con los 8 pacientes que recibieron EDA.
This export price data was compared to a weighted average price of the sampled Community producers at the same detailed product type level in order to ensure a fair comparison at the same level of trade.
Estos datos sobre precios de exportación se compararon con el precio medio ponderado de la muestra de los productores comunitarios al mismo nivel de detalle por tipo de producto, a fin de velar por una comparación correcta a la misma escala comercial.
The survey data was compared with public sector industry and Government sector benchmarks from leading information technology research and advisory firms.
Los datos de la encuesta se compararon con los parámetros del sector público y del sector gubernamental de las principales empresas de investigación en tecnología de la información y asesoramiento.
Synoniemen voor data was compared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 128 ms.
