Vertaling van "data was processed and analyzed" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
datos fueron procesados y analizados
After evaluating the population under study, the data was processed and analyzed, accompanying the process through a qualitative-quantitative, analytical-synthetic methodology that would facilitate the execution of the diagnosis of the organizational environment and development of the improvement plan corresponding to the detected shortcomings.
Luego de evaluar la población objeto de estudio, los datos fueron procesados y analizados, acompañando el proceso mediante una metodología cuali-cuantitativa, analítico-sintética que facilitará la ejecución del diagnóstico del ambiente organizacional y desarrollo del plan de mejora correspondiente a las falencias detectadas.
The data was processed and analyzed using the SPSS program version 18.
Los datos fueron procesados y analizados utilizando el programa SPSS versión 18.
Data was processed and analyzed using bio-anthropological statistics.
Los datos fueron procesados y analizados empleando técnicas estadísticas propias de los estudios bioantropológicos.
Collected data was processed and analyzed in order to submit 12 case studies with their respective results about legal compliance and proposals for the alignment.
Se procesó y analizó la información recabada a fin de presentar 12 estudios de caso con sus correspondientes resultados sobre cumplimiento legal y propuestas para la adecuación.
Data was processed and analyzed in real time onboard, allowing immediate action in the event of problems.
Datos fue procesados y analizados en tiempo real a bordo, lo que permite una acción inmediata en caso de problemas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.