Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data were only available
Vertaling van "data were only available" in Spaans
sólo se disponía de datos
datos solo estaban disponibles
For 23 of these reporters, data were only available for one year.
En el caso de 23 de estos países informantes, sólo se disponía de datos para un año.
Similarly, in certain instances historical data were only available on a wider time span (1991-1999) or on a shorter one (1995-1999) and these have been used when considered relevant.
De igual forma, en algunos otros casos sólo se disponía de datos históricos sobre períodos más extensos (1991-1999) o más reducidos (1995-1999), y esta información se utilizó si se consideraba pertinente.
Such data were only available for the IP.
Dichos datos solo estaban disponibles para el período de investigación.
For the South African producer identified in the same Note, such data were only available on the consolidated group level.
Con respecto al productor sudafricano que se mencionaba en esa misma nota, tales datos solo estaban disponibles a nivel consolidado de grupo.
For most outcomes, data were only available from individual studies.
Para la mayoría de los resultados solo hubo datos disponibles de estudios individuales.
One center did not collect body composition data at all and from the other two centers data were only available in 11 children.
Un centro no recopiló datos sobre la composición corporal en absoluto y los otros dos centros solo disponían de los datos relativos a 11 niños.
Epidemiological data were collected in 85% of cases, and clinical data were only available in 37% of cases, mainly on those hospitalized.
Se logró colectar información epidemiológica en 85% de los casos e información clínica solo en 37% de los casos, principalmente de los hospitalizados.
In some cases, data were only available for urban areas, rural areas/households being left out.
En algunos casos, sólo se dispuso de datos para las zonas urbanas, y las zonas y los hogares rurales quedaron fuera.
Liceras de Hidalgo J. and clinical data were only available in 37% of cases.
Se logró colectar información epidemiológica en 85% de los casos e información clínica solo en 37% de los casos.
The CHMP was also concerned that safety data were only available for a few patients treated with Masican at the proposed dose and this did not allow a proper evaluation of the medicine's side effects.
Otras reservas del CHMP se debían a que solo se presentaron datos relativos a la seguridad procedentes de unos pocos pacientes tratados con Masican a la dosis propuesta, lo que no permitía evaluar adecuadamente los efectos secundarios del medicamento.
FR: Cases of appeal are marginal and data were only available for 2013.
FR: los casos de recurso son marginales y solo se disponía de datos para 2013.
This means that data were only available from between 13 and 27 per cent of all Member States for analysis.
Esto significa que los datos disponibles abarcaron sólo del 13% al 27% de todos los Estados Miembros.
Data were only available up to 1 January 2003.
Solo se disponía de datos hasta el 1 de enero de 2003.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 152 ms.
