Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data will be compiled
Vertaling van "data will be compiled" in Spaans
datos serán recopilados
datos se recopilarán
If you enter our online shop through a portal, your data will be compiled by this portal.
Si entras en nuestra tienda a través de un portal tus datos serán recopilados por dicho portal.
The data will be compiled and stored for fifteen years and may be used in criminal and intelligence investigations.
Los datos serán recopilados y almacenados durante 15 años, y pueden ser utilizados en investigaciones penales y de inteligencia.
The infants were followed for a one-year period and data will be compiled and produced in a report in 1995.
Se siguió durante un año a los bebés y los datos se recopilarán y presentarán en un informe correspondiente a 1995.
The data will be compiled primarily from children/youth in a comprehensive survey of child perception from all schools in Seychelles.
Los datos se recopilarán fundamentalmente a partir de los obtenidos de niños/jóvenes en una encuesta global sobre la percepción infantil en todas las escuelas de Seychelles.
All of your data will be compiled in one place so you can make quick and easy deductions on the data.
Todos los datos se recogen en un mismo lugar para que puedas extraer conclusiones rápidas y sencillas a partir de los datos.
This personal data will be compiled to process your request, respond to suggestions or queries, in addition to improving the quality of our website and our services.
Los datos personales que se recogen serán tratados para tramitar su solicitud, atender sus sugerencias o quejas, así como mejorar la calidad de la web y de nuestros servicios.
The data matrix for the personnel and judicial areas, from which the dictionary of data will be compiled, was defined.
Se definió la matriz de datos para las áreas de personal y judicial, que dará origen al diccionario de datos.
These data will be compiled and analysed by the monitoring, evaluation, risk management and statistical verification team in order to address the concerns raised, identify opportunities and risks and make recommendations to senior management.
El equipo de supervisión, evaluación, gestión de riesgos y verificación estadística recopilará y analizará estos datos a fin de examinar las preocupaciones planteadas, determinar oportunidades y riesgos y formular recomendaciones al personal directivo superior.
New, qualitative human resources data will be compiled and consolidated (e.g. through the inventory of staff skills described above).
Se compilarán y consolidarán nuevos datos cualitativos sobre recursos humanos (por ejemplo, por medio del inventario de conocimientos especializados del personal descrito anteriormente).
In addition to quality improvements, the fact that multiple data will be compiled during the process will allow valuable information to be obtained whilst manufacturing.
Además de la mejora en la calidad, la captura de múltiples datos durante el proceso permitirá obtener información valiosa durante la fabricación, extraer conclusiones, identificar tendencias y mejorar la trazabilidad.
To monitor the process and make data on birth available to planners birth registration data will be compiled and transmitted from the union council and municipality levels to the upazila level.
Para controlar el proceso y permitir a los planificadores el acceso a los datos sobre nacimientos, los datos de los registros se acopiarán y transmitirán desde los niveles de concejo de unión y municipalidad hasta el de upazila (subdistrito).
Moreover, to ensure the availability of a long statistical series, the proposed regulation lays down that back data will be compiled from the first quarter of 2000 (Article 3).
Además, con el fin de garantizar la disponibilidad de una larga serie estadística, la propuesta de reglamento establece la presentación de datos retrospectivos a partir del primer trimestre de 2000 (artículo 3).
With the assistance of two or three NGOs in the field, data will be compiled by country.
Con la asistencia de dos o tres organizaciones no gubernamentales en esta esfera, se reunirán datos por países.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 62 ms.
