Vertaling van "data will be kept indefinitely" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
datos se conservarán de forma indefinida
datos serán conservados indefinidamente
datos se conservarán indefinidamente
Your data will be kept indefinitely in our email.
Sus datos serán conservados de forma indefinida en nuestro correo electrónico.
However if you have purchased any perpetual product licences your personal data will be kept indefinitely.
Sin embargo, si ha comprado alguna licencia de producto perpetua, sus datos personales se conservarán indefinidamente.
These data will be kept indefinitely as long as the user does not express his/her will against it.
Estos datos se conservarán por tiempo indefinido en tanto no manifieste su voluntad en contra.
With respect to sending marketing information electronically, the data will be kept indefinitely, until you state otherwise.
Respecto a la remisión de comunicaciones comerciales vía electrónica, indefinidamente, hasta que no nos manifieste lo contrario.
The contact data will be kept indefinitely as long as there is no application for opposition or cancellation by their owner.
Los datos de contacto se conservarán de forma indefinida mientras que no medie solicitud de oposición o cancelación por parte de su titular.
In the first two cases, the data will be kept indefinitely, unless
En los dos primeros supuestos, se conservarán los datos de forma indefinida, salvo que
Said data will be kept indefinitely for this purpose while not requesting the withdrawal in receipt of such communications through the procedure enabled for this purpose.
Dichos datos se conservarán de forma indefinida con esta finalidad mientras no solicite la baja en la recepción de dichas comunicaciones mediante el procedimiento habilitado para tal efecto.
This treatment will be carried out exclusively for the execution of the contract and the data will be kept indefinitely for archiving purposes, while there is a mutual interest to do so.
Este tratamiento se realizará exclusivamente para la ejecución del contrato y los datos se conservarán indefinidamente para fines de archivo, mientras haya un interés mutuo para ello.
Said treatment will be done exclusively for communication purposes and the data will be kept indefinitely for archival purposes while there is a mutual interest for it.
Dicho tratamiento se realizará exclusivamente con fines de comunicación y los datos se conservarán indefinidamente para fines de archivo mientras exista un interés mutuo para ello.
Your data will be kept indefinitely, unless you request its removal.
Tus datos se conservarán mientras no solicites su supresión.
Your data will be kept indefinitely.
Sus datos se conservarán de forma indefinida.
Your data will be kept indefinitely unless you withdraw your consent, request the erasure of your data or object to their processing.
Sus datos serán conservados indefinidamente mientras no revoque el consentimiento prestado o solicite la supresión de sus datos o la oposición al tratamiento.
Said data will be kept indefinitely for this purpose as long as you do not request the cancellation in the reception of said communications by means of the procedure enabled for this purpose.
Dichos datos se conservarán de forma indefinida con esta finalidad mientras no solicite la baja en la recepción de dichas comunicaciones mediante el procedimiento habilitado para tal efecto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.