Vertaling van "data-processing equipment and software" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
equipo y programas de procesamiento de datos
Such assistance could take the form of full- or part-time technical specialists, data-processing equipment and software, satellite data, funding for scholarships and other human, technical and financial resources.
Esa asistencia podría consistir en servicios de especialistas técnicos a medio tiempo o a tiempo completo, equipo y programas de procesamiento de datos, datos de satélites, becas y otros recursos humanos, técnicos y financieros.
The increase is due to the need for replacement and upgrading of data-processing equipment and software in general, provide for additional staff and support of the field mission logistics system, for which additional modules will be installed. VIII. Staffing requirements
El aumento obedece a la necesidad de sustituir y modernizar el equipo y el programa para el procesamiento de datos en general, prever personal adicional y apoyar al sistema logístico de la misión sobre el terreno, para lo cual se instalarán módulos adicionales.
A..46 The amount of $299,400, reflecting a reduction of $27,800 based on the past pattern of expenditure, covers the replacement of data-processing equipment and software and substantial upgrading of the Library's integrated library management system.
A..46 La suma de 299.400 dólares, que representa una reducción de 27.800 dólares basada en la modalidad de gastos efectivos, se destina a la sustitución de equipo de procesamiento de datos y de programas informáticos y la modernización a fondo del sistema integrado de gestión de bibliotecas.
26F. The provision of $16,000, including a reduction of $4,100, relates to the replacement of audiovisual aids, as well as data-processing equipment and software.
26F. El crédito de 16.000 dólares, que entraña una reducción de 4.100 dólares, guarda relación con la sustitución de material audiovisual y equipo y programas de procesamiento de datos.
25H. The estimate ($17,900) is required for the replacement of audio-visual aids, as well as data-processing equipment and software.
Mr. Sial (Pakistan) asked for an explanation of the significant increase in resources for travel and a clarification of the proposed amounts earmarked for hospitality and the acquisition of data-processing equipment and software.
El Sr. SIAL (Pakistán) pide explicaciones sobre el considerable aumento de los recursos para viajes y una aclaración sobre las sumas propuestas para atenciones sociales y la adquisición de equipo y programas de procesamiento de datos.
The higher requirements for data-processing equipment and software is attributable to the implementation of critical applications in both the Office of the Prosecutor and the Registry intended to rationalize and expedite proceedings.
Provision under this heading covers the costs of data-processing equipment and software for the needs of the expanded Identification Commission, as follows
Los créditos previstos en relación con esta partida se refieren a los gastos por concepto de equipo de procesamiento de datos y programas informáticos para subvenir las necesidades de la Comisión de Identificación ampliada, desglosados de la siguiente manera
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.