We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
herramientas informáticas
instrumentos de procesamiento de datos
Packaging systems and palletisation, machinery and data-processing tools.
In addition, quality in the company has to gain much while being pressed on adapted data-processing tools.
Por otra parte, la calidad en la empresa tiene mucho que ganar basándose en herramientas informáticas adaptadas.
To provide adapted data-processing tools, to profit from competences and assets from quality for the data-processing projects, such is our vision of this synergy.
Proporcionar herramientas informáticas adaptadas, beneficiarse de las competencias y acervos de la calidad para los proyectos informáticos, tal es nuestra visión de esta sinergia.
Data-processing tools for terminology work
Herramientas informáticas para el trabajo terminológico
Technological and data-processing tools to monitor transfers of funds and foreign exchange transactions.
Instrumentos tecnológicos e informáticos para el control de las transferencias de fondos y las operaciones de cambio.
Provision of technical equipment for identification, detection, surveillance and monitoring and appropriate technological and data-processing tools to monitor the movement of persons at border points
Facilitación de equipo técnico de identificación, detección, vigilancia y control e instrumentos tecnológicos e informáticos adecuados para el control del paso de personas por los puestos fronterizos
Supply of three types of course support: written works, transparencies and data-processing tools (if applicable), after consultation with the organizations selected; and
Suministro de tres soportes de los cursos: obras, diapositivas y material informático (si procede), tras haber consultado con las organizaciones seleccionadas.
In that respect, Cameroon would like to receive external technical assistance, including appropriate training, provision of adequate technological and data-processing tools to monitor the movement of persons and goods at border posts and screen the transfer of dubious assets, etc.
En ese marco, el Camerún desearía recibir asistencia técnica externa, especialmente en materia de capacitación y de instrumentos tecnológicos e informáticos adecuados para el control de la circulación de personas y bienes a través de los puestos fronterizos, el filtrado de transferencias de activos dudosos, etc.
However, its use has been hampered by limited communication capabilities in the public health sector and by Kimadia's lack of modern inventory management and data-processing tools.
Con todo, se ha tropezado con obstáculos para utilizarlos debido a la capacidad limitada del sector de la salud pública en materia de comunicaciones y al hecho de que Kimadia carece de instrumentos modernos de gestión de inventarios y procesamiento de datos.
This year the European Parliament intends to introduce far more effective electronic data-processing tools for petitioners and the general public regarded as essential for the modernisation of our committee.
Para beneficio de los peticionarios y de los usuarios en general, el Parlamento Europeo prevé, no obstante, establecer este año instrumentos informáticos aún más potentes, considerados indispensables para la modernización de nuestra comisión.
The Board reiterated its recommendation that the United Nations develop suitable data-processing tools for cash management (para. 208).
La Junta reiteró su recomendación de que las Naciones Unidas elaboraran instrumentos adecuados de procesamiento de datos para la administración del efectivo (párr. 208).
Since cash transactions related to investments are recorded and managed in OPICS, the data-processing tools for cash management at United Nations Headquarters need to be developed using OPICS.
Dado que las transacciones en efectivo relativas a las inversiones quedan registradas y se administran en el OPICS, es preciso utilizar este sistema para desarrollar los instrumentos de procesamiento de datos para la administración del efectivo en la Sede de las Naciones Unidas.
This section provides access to information and data-processing tools created by UNESCO's Communication and Information Sector to collect data on specific domains related to the Sector activities and share it through a network of partners.
Esta sección brinda acceso a herramientas de información y procesamiento de datos elaboradas por el Sector de Comunicación e Información de la UNESCO, con el fin de reunir datos sobre ámbitos específicos relacionados con las actividades del Sector y difundirlos por conducto de una red de asociados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor data-processing tools in het Engels