Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data-reporting obligations under
Vertaling van "data-reporting obligations under" in Spaans
obligaciones relativas a la presentación de datos previstas en
obligaciones de presentación de datos contraídas en virtud
It was extremely encouraging that over the period 1991 - 2008 all parties had complied with their data-reporting obligations under the Protocol.
Era extremadamente alentador el hecho de que en el período 1991 a 2008 todas las Partes hubieran cumplido sus obligaciones relativas a la presentación de datos con arreglo al Protocolo.
To note Eritrea's commitment to submit its outstanding data, in accordance with its data-reporting obligations under the Protocol and with recommendation 34/47, by the first quarter of 2006
Tomar nota del compromiso de Eritrea de presentar los datos pendientes en el primer trimestre de 2006, de conformidad con sus obligaciones de presentación de datos contraídas en virtud del Protocolo y de la recomendación 34/47
Details of the Parties' data-reporting obligations under the Protocol are contained in section 6.1.1, while decisions and recommendations on data-reporting obligations that are to be reviewed by the Committee.
En la sección 6.1.1 figuran datos sobre las obligaciones de las Partes relativas a la presentación de datos previstas en el Protocolo, mientras que las decisiones y recomendaciones sobre las obligaciones relativas a la presentación de datos que ha de examinar el Comité.
Submission by a Party of data in accordance with its data-reporting obligations under the Protocol (the standardized recommendation text containing such draft decisions can be found in section 6.2, type 15)
Que una Parte presente datos de conformidad con sus obligaciones de presentación de datos estipuladas en el Protocolo (el texto de la recomendación uniforme que incluye proyectos de decisión de ese tipo se reproduce en la sección 6.2, como tipo 15)
For the period 1986 - 2009, all 196 parties except Yemen are in full compliance with their data-reporting obligations under paragraph 3 of Article 7.
Para el período 1986 - 2009, las 196 Partes, excepto el Yemen, se encuentran en situación de pleno cumplimiento de sus obligaciones de presentación de datos de conformidad con el párrafo 3 del artículo 7.
Type 14 relates to the mid-year meeting of the Committee, where a Party has not submitted baseline, base-year or annual data in accordance with its data-reporting obligations under the Protocol.
El tipo 14 guarda relación con la reunión del Comité de mitad de año, en que una Parte no ha presentado datos anuales, de referencia o del año de base de conformidad con sus obligaciones de presentación de datos previstas en el Protocolo.
Also to note that their non-reporting of data places the parties named above in non-compliance with their data-reporting obligations under the Montreal Protocol until such time as the Secretariat receives their outstanding data
Tomar nota asimismo de que ese hecho hace que las Partes antes mencionadas se encuentren en una situación de incumplimiento de las obligaciones de presentación de datos contraídas en virtud del Protocolo de Montreal hasta tanto la Secretaría no reciba los datos pendientes
Details of data-reporting obligations under the Montreal Protocol are contained in section 6.1.1.
En la sección 6.1.1 figura información sobre las obligaciones relativas a la presentación de datos previstas en el Protocolo de Montreal.
Under this agenda item a list is provided of all Parties subject to decisions of the Meeting of the Parties or recommendations of the Committee concerning non-compliance with their data-reporting obligations under the Protocol.
En relación con este tema del programa, se proporciona una lista de todas las Partes que han sido objeto de decisiones de la Reunión de las Partes o de recomendaciones del Comité en relación con sus obligaciones relativas a la presentación de datos previstas en el Protocolo.
Summary of data-reporting obligations under the Protocol (Article 7) A Party's data-reporting obligations are determined by the Montreal Protocol and any amendments to the Protocol that the Party has ratified.
En el Protocolo de Montreal y en toda enmienda al Protocolo que la Parte haya ratificado se determinan las obligaciones relativas a la presentación de datos de esa Parte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 36 ms.
