Vertaling van "database and reporting system" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
base de datos y el sistema de información
base de datos y el nuevo sistema de información
Basic data can be analysed periodically once a database and reporting system has been set up.
As part of the follow-up to a recent expert meeting on system-wide reporting on funding convened by the Department and CEB, the two bodies plan to achieve harmonization in data collection and enhanced timeliness in reporting through the new database and reporting system.
Tras la reunión de expertos celebrada recientemente por el Departamento y la Junta, los dos órganos tienen previsto armonizar la labor de acopio de datos y mejorar la puntualidad en la presentación de información gracias a la nueva base de datos y el nuevo sistema de información.
The first phase of this central repository became operational in 2012 as part of the financial statistics database and reporting system that is being developed by CEB.
La primera fase de este fondo central comenzó a funcionar en 2012 como parte de la base de datos y el sistema de información de estadísticas financieras que está desarrollando la Junta de los Jefes Ejecutivos.
The new database and reporting system is expected to contribute directly to diffusing and making available, through a harmonized and inclusive system, to all stakeholders of the United Nations system, the enormous knowledge capital the United Nations system produces or generates.
La nueva base de datos y el nuevo sistema de información han de contribuir directamente a poner al alcance de todos los interesados, de modo armonizado e incluyente, el enorme capital de conocimientos que genera o produce el sistema de las Naciones Unidas.
The Procurement Service will continue to upgrade the recently developed database and reporting system, which generates specific information on invitees for specific bids, responses and awardees by vendor name and country of origin.
El Servicio de Adquisiciones seguirá mejorando la base de datos y el sistema de presentación de informes recientemente elaborados, que generan información concreta sobre los llamados a licitación, las respuestas y los adjudicatarios clasificada por nombre y país de origen del proveedor.
HLCM-led project on a United Nations system-wide financial statistics database and reporting system is at an initial stage of implementation
El proyecto dirigido por el Comité de Alto Nivel sobre Gestión sobre un sistema de presentación de informes sobre estadísticas financieras para todo el sistema de las Naciones Unidas se encuentra en las primeras etapas
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.