We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
base de datos y
base de datos, así
Both, the integrated database as well as the media administration help keep the necessary overview at any time.
El base de datos y la administración de medios integrados permiten siempre la orientación necesaria.
All sales are final once you have downloaded a database as well as for any service queries used.
Las ventas se consideran finales y definitivas una vez haya descargado una base de datos y haya usado las consultas de servicio.
Nevertheless, difficulties were encountered in completing a database as well as problems with post clearance audit due to hidden payments between seller and buyer.
No obstante, se han encontrado dificultades para completar una base de datos y han surgido problemas para las auditorías posteriores al despacho debido a los pagos ocultos entre vendedores y compradores.
In the case of web applications that store and retrieve data from relational databases, it is advisable to move the database as well as the app server into the cloud all at once.
En el caso de las aplicaciones web que almacenan y recuperan datos de bases de datos relacionales, se recomienda trasladar a la nube tanto el servidor de aplicaciones como la base de datos y el servidor de aplicaciones.
There had to be consistency among Members with respect to the information contained in the database as well as the format in which the information was presented.
Los Miembros deben proceder de forma sistemática con respecto a la información que figure en la base de datos y con respecto al formato de presentación de la información.
The updates can then be updated in the underlying database as well.
Las actualizaciones se pueden actualizar en la base de datos subyacente también.
Information can be retrieved from a database as well.
Esta información también se puede recuperar de una base de datos.
Don't forget to create a backup of your database as well.
No olvide crear también una copia de seguridad de la base de datos.
You can also configure the database as well if it is required for the application.
También puede configurar la base de datos si ésta es necesaria para la aplicación.
Finally, animal products and key corresponding legislation were included in the database as well.
También se añadieron a la base de datos productos de origen animal y su legislación correspondiente.
Files loaded directly from the play list will be inserted in the database as well.
Los archivos cargados directamente de la lista de canciones serán insertados en base de datos también.
There were passwords in the database as well, but it's not yet clear how well they were protected.
También había contraseñas en la base de datos, pero aún no está claro qué tan bien estaban protegidas.
You can select any of these connection pools and test the connectivity against the database as well as listing existing schemas and tables.
Puedes elegir cualquier pool de conexiones y probar su conectividad a la base de datos, así como enlistar esquemas y tablas existentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.