Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
database in order to process
Vertaling van "database in order to process" in Spaans
base de datos para procesar
base de datos con el objeto de poder procesar
We store the personal data that your provide for the download in our database in order to process your request appropriately.
Los datos personales proporcionados para la descarga, los incluiremos en nuestra base de datos para procesar su pedido adecuadamente.
As a common example, most business applications need stored credentials to interact with a database in order to process information, provide an interface to end users etc.
Como ejemplo, la mayor parte de aplicaciones de negocio necesitan almacenar las credenciales para interactuar con una base de datos para procesar información o proporcionar una interfaz para usuarios finales.
We then enter these details into our internal, self-managed address database in order to process your donation or your request for information.
Nosotros ingresamos estos detalles en nuestra base de datos interna autoadministrada para procesar su donación o solicitud de información.
These personal details included in the order will be incorporated to our database in order to process it.
Los datos personales facilitados por medio del boletín de pedido se incorporarán a nuestra base de datos con la finalidad de poder procesar el pedido.
The order form will request personal data that will be incorporated into the database in order to process the order and facilitate the realization of your purchase...
La hoja de pedido solicitará los datos personales que se incorporarán a la base de datos con el objeto de poder procesar el pedido y de facilitar la realización de tu compra...
If you provide personal data when submitting a contact request, we store the data in our database in order to process your request appropriately and to be able to make contact with you.
Si facilita datos personales en una solicitud de contacto, estos serán incorporados a nuestra base de datos a fin de procesar su consulta de forma personalizada y establecer el contacto con usted.
When a client registers on our secure server or makes a booking, his/her personal data, address, and the details of his/her bookings and method of payment are included in our database in order to process the request.
En el momento que un cliente se registra en nuestro servidor seguro o realiza una reserva, sus datos personales, domiciliarios, y los relativos a sus reservas y formas de pago, son incorporados a nuestra base de datos para tramitar el pedido.
The order sheet will ask for your personal and invoicing data, as well as delivery data, which will be incorporated into our database in order to process the order and to facilitate new.
La hoja de pedido solicitará los datos personales y de facturación, así como los datos de entrega, que se incorporarán a nuestra base de datos con el objeto de poder procesar el pedido y facilitar la realización de nuevas compras.
If you provide personal data when submitting a contact request, we store the data in our database in order to process your request appropriately and to be able to make contact with you.
Si usted nos proporciona datos personales dentro del ámbito de la solicitud de contacto, los incluiremos en nuestra base de datos con el fin de procesar su consulta según sea necesario y establecer contacto con usted.
The personal data provided will be incorporated into our database in order to process the order and facilitate the making of new purchases through the website.
Los datos personales aportados serán incorporados a nuestra base de datos con el objeto de poder procesar el pedido y de facilitar la realización de nuevas compras a través de la página Web.
The data that is provided to us will be incorporated into our database in order to process the order and facilitate the making of new purchases in our eShop.
Estos datos que nos facilite se incorporarán a nuestra base de datos con el objeto de poder procesar el pedido y de facilitar la realización de nuevas compras en nuestra eShop.
To proceed with the purchase, the user's personal details will be required and will be included on our database in order to process the order and simplify future purchases via the Website.
Para realizar la compra se requerirán los datos personales del usuario con el objeto de poder procesar el pedido y de facilitar la realización de nuevas compras a través de la Página Web/Aplicación.
Privacy Notice: You are informed that any personal data provided to us by you will be entered into an SOLID ENGINYERIA S.L. database in order to process your request.
Advertencia de Privacidad: Los datos de carácter personal que se faciliten por correo electrónico, quedarán registrados en un fichero de SOLID ENGINYERIA S.L., con la finalidad de gestionar su solicitud.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 80 ms.
