Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
databases are being
Vertaling van "databases are being" in Spaans
bases de datos se están
Using standard Web log analysis tools, you can evaluate which databases are being used remotely and use this information to help justify your budget requests for database licensing.
Utilice las herramientas de análisis del registro web estándar para determinar qué bases de datos se están utilizando en forma remota y justificar, en virtud de esta información, sus solicitudes de presupuesto para la obtención de licencias de base de datos.
Databases are being compiled, records are being sorted through, But the casualties are in the millions.
Bases de datos se están recopilando, los registros se actualizan, Pero las víctimas se cuentan por millones.
In addition, several large databases are being used to keep track of assets and personnel.
Además, se están utilizando varias bases de datos de gran tamaño para administrar activos y personal.
These databases are being used for police reports with the objective of invalidating election lists.
Estas bases de datos se estarían utilizando en informes policiales con el objetivo de anular listas electorales.
Similar databases are being collected in other investigation centers, so that we can validate the model in other populations.
Se están recolectando bases de datos similares en otros centros investigadores, de manera que podamos validar el modelo en otras poblaciones.
Currently, varying methodologies and tools as well as different databases are being used for carbon footprint calculations.
En la actualidad se utilizan diferentes metodologías y herramientas, así como distintas bases de datos, para el cálculo de la huella de carbono.
As more databases are being virtualized, the way software is licensed also needs to evolve.
Conforme se virtualiza un mayor número de bases de datos, la forma en que se manejan las licencias del software también necesita evolucionar.
Thirty-two databases are being subscribed to during the reporting period.
Durante el período del que se informa se han realizado suscripciones a 32 bases de datos.
On shore, radar stations with target tracking, as well as ship reporting systems with interconnected databases are being installed.
Se están instalando en tierra estaciones de radar con seguimiento de objetivos, así como sistemas de información sobre los buques con bases de datos interconectadas.
Yet it is a good thing that we now have European agreements on the exchange of data, that national databases are being linked up and that we can use those national databases to pursue and prevent crime.
Con todo, resulta positivo que ahora dispongamos de acuerdos europeos sobre el intercambio de datos, que las bases de datos nacionales se hayan interconectado y que podamos utilizar tales bases para perseguir y prevenir los delitos.
When large databases are being handled, individualized customer communication through multiple channels is an impossible task to perform without resorting to solutions that automate the processes of design, composition, creation and distribution.
Inicio/ Soluciones La comunicación individualizada con los clientes a través de múltiples canales cuando se gestionan grandes bases de datos se convierte en una tarea imposible de desarrollar sin recurrir a soluciones que automaticen los procesos de diseño, composición, generación y distribución.
Using QGIS large databases are being created and further testing of new functions are being done.
Utilizando QGIS, se están creando grandes bases de datos y se están realizando más pruebas de nuevas funciones.
There is evidence that national DevInfo databases are being used to improve the capacity of results-based planning and monitoring of national development priorities.
Hay pruebas de que las bases de datos nacionales de DevInfo se utilizan para mejorar la capacidad de planificación basada en resultados y el seguimiento de las prioridades nacionales de desarrollo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor databases are being in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 62 ms.
