Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
date to be inserted
Vertaling van "date to be inserted" in Spaans
fecha pendiente de inserción
This paragraph does not apply to consultations that started before [date to be inserted].]
El presente párrafo no es aplicable a las consultas iniciadas antes de [fecha por insertar].]
[By the date referred to in Article 17 - date to be inserted by OPOCE] and every four years thereafter, the location of the monitoring sites and the associated monitored indicators, and
a más tardar el 1 de julio de 2018 y a continuación cada cuatro años, la ubicación de los lugares de seguimiento y los indicadores asociados utilizados para el seguimiento de los efectos de la contaminación atmosférica, y
[By the date referred to in Article 17 - date to be inserted by OPOCE] and every four years thereafter, the location of the monitoring sites and the associated monitored indicators, and
[a más tardar en la fecha a que se refiere el artículo 17 - fecha pendiente de inserción por la OPOCE] y, a continuación cada cuatro años, la ubicación de los lugares de seguimiento y los indicadores objeto de seguimiento asociados; y
Once opened, use by... {leave space for the date to be inserted}.
CAD {Mes/Año} Una vez abierto el envase, utilizar antes de... {dejar espacio para incluir la fecha}
The date to be inserted here should be the return date or, if sooner, seven days from the date of the Order.
Deberá insertarse aquí la fecha de la comparecencia del Demandado o, si es anterior, la de siete días después de la entrega de la Orden.
In the Document window, place the insertion point where you want the date to be inserted.
Abra una página en la vista Diseño en Dreamweaver y coloque el punto de inserción donde quiere que aparezca el formulario.
Article 7(1) and (2) and Article 8(1) until [the date referred to in Article 17 of this Directive - date to be inserted by OPOCE].
el artículo 7, apartados 1 y 2, y el artículo 8, apartado 1, hasta el [fecha a que hace referencia el artículo 17 de la presente Directiva - fecha pendiente de inserción por la OPOCE].
Directive 2001/81/EC of the European Parliament and of the Council is repealed with effect from [by the date referred to in Article 17 of this Directive - date to be inserted by OPOCE].
Se deroga la Directiva 2001/81/CE del Parlamento Europeo y del Consejo con efectos a partir del [fecha a que hace referencia el artículo 17 de la presente Directiva - fecha pendiente de inserción por la OPOCE].
Date to be inserted: three months after the time limit for implementation of the Framework Decision.
Fecha pendiente de inclusión: tres meses después del plazo límite para la aplicación de la Decisión marco.
Date to be inserted by the Parliament before the publication in OJ.
El Parlamento deberá insertar la fecha antes de la publicación en el DO.
The recognition of the third countries referred to in the first subparagraph shall expire on [a date to be inserted which corresponds to 5 years following the date of application of the Regulation].
El reconocimiento de los terceros países a que se hace referencia en el párrafo primero expirará el [cinco años después de la fecha de aplicación del Reglamento].
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 55 ms.
