Let's dance under the stars, my sweetling, till dawn breaks.
Bailemos bajo las estrellas, mi amor, hasta el amanecer.
Before dawn breaks, the newspaper round begins its silent journey.
Antes del amanecer, el reparto de periódicos comienza su silencioso recorrido.
As dawn breaks, a gentle mist descends upon the valley, shrouding it in mystery.
Al romper el alba, una suave neblina cae sobre el valle, envolviéndolo en misterio.
Every morning, as dawn breaks, we are reminded of fresh possibilities ahead.
Cada mañana, al romper el alba, se nos recuerda las nuevas posibilidades que tenemos por delante.
His sleep talking always seems to happen just before dawn breaks.
Su charla dormida siempre parece ocurrir justo antes de que amanezca.
A jogger enjoys the calmness of the park as dawn breaks, feeling invigorated.
Un corredor disfruta de la tranquilidad del parque al amanecer, sintiéndose revitalizado.
If you want to enjoy the sunrise, be awake before dawn breaks.
Si quieres disfrutar el amanecer, debes estar despierto antes de que rompa el alba.
I just need you to distract him until the dawn breaks.
Sólo necesito que para distraerlo hasta el amanecer.
Tomorrow, when dawn breaks, I will already be far away.
Mañana, cuando amanezca, yo ya estaré lejos.
Every night, he prays to sleep like a baby until dawn breaks.
Cada noche, reza por dormir a pierna suelta hasta que amanezca.
These days as dawn breaks, in his own boat, he goes fishing.
Cada día, al amanecer, sale a pescar en su propio barco.
Save the game when dawn breaks and boot it back up at dusk.
Guarda la partida cuando llegue el amanecer y continúa cuando te apetezca.
The boat will come in when the dawn breaks, so I have one less thing to worry about.
El bote vendrá al amanecer así que tengo una cosa menos por la que preocuparme.