develop and deliver structured day programmes and specialist rehabilitation programmes targeted to high-risk youth.
Desarrollar y ejecutar programas diurnos estructurados y programas especializados de rehabilitación destinados a jóvenes de alto riesgo.
Generation of greater awareness on mental health by organizing Mental Health Day programmes in all schools in the Northern and Eastern Provinces.
Se ha generado una mayor conciencia sobre la salud mental mediante la organización de programas de Día de la Salud Mental en todas las escuelas de las provincias Septentrional y Oriental.
Classic and thematic boat trips on the inland waterways but also extended day programmes for groups.
Paseos clásicos y temáticos en el centro, pero también amplios programas de un día para grupos.
They organise meetings, one day programmes and gatherings in schools to make their lifestyle known to many teenagers.
Organizamos encuentros, jornadas y asambleas en los colegios para dar a conocer a muchos otros chicos y chicas...
Full-day or two-to-three day programmes involving in-depth discussions on many subjects now are being organized with greater frequency.
Actualmente se organizan con mayor frecuencia programas de una jornada o de dos o tres días que conllevan debates de fondo sobre numerosos temas.
We offer half and full day programmes incorporating various treatments as well as wellness seminars on how to live a healthier life.
Ofrecemos programas de medio día y de día completo que incorporan diversos tratamientos, así como seminarios sobre bienestar, para llevar una vida más sana.
Households, premises for day programmes as well as community-type facilities should be located in ordinary housing development area and copy the life of persons without disabilities.
Los hogares, los locales para los programas de actividades diarias y las instalaciones comunitarias deben situarse en zonas de desarrollo urbano normales y reproducir la vida cotidiana de las personas sin discapacidad.
The 2 to 6 day programmes include a medical consultation at the start of the programme.
Los programas de 2 a 6 días incluyen visita médica al inicio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.