Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dcd calculated
Vertaling van "dcd calculated" in Spaans
DCD calculó
In the final determination, the DCD calculated the dumping margin based on the export price and normal value explained above.
En la determinación definitiva, la DCD calculó el margen de dumping sobre la base del precio de exportación y el valor normal antes expuestos.
As in the preliminary determination, the DCD calculated the dumping margin by size category.
Al igual que en la determinación preliminar, la DCD calculó el margen de dumping sobre la base de las distintas medidas del producto.
For the purposes of initiation, the DCD calculated normal values for each size category by averaging several estimates of domestic prices taken from price lists and specialized publications submitted by the petitioner.
A efectos de iniciación, la DCD calculó valores normales para cada medida promediando varias estimaciones de precios en el mercado interior derivadas de listas de precios y publicaciones especializadas presentadas por el solicitante.
In turn, for each size-category, the DCD calculated the export price according to the unit price derived from official import statistics.
A su vez, la DCD calculó el precio de exportación de cada una de las medidas sobre la base del precio unitario derivado de las estadísticas de importación oficiales.
It is on the basis of its own definition that the DCD calculated the margin of dumping for each one of the three categories of the product based on the adopted segmentation.
Basándose en su propia definición, la DCD calculó el margen de dumping correspondiente a cada uno de los tres tamaños del producto, con arreglo a la división por tamaños adoptada.
The DCD calculated three separate dumping margins for the subject product, on account of three different size-categories: tiles of 20 cm by 20 cm, tiles of 30 cm by 30 cm, and tiles of 40 cm by 40 cm
La DCD calculó tres márgenes de dumping separados para distintas medidas del producto en cuestión, baldosas de 20 cm x 20 cm, baldosas de 30 cm x 30 cm, y baldosas de 40 cm x 40 cm.
Based on the normal value presented by petitioner and the export price presented by petitioner and by the DUI, the DCD calculated two dumping margins.
Sobre la base del valor normal indicado por el solicitante y del precio de exportación indicado por el solicitante y por la DUI, la DCD calculó dos márgenes de dumping.
4.707 In addition, the DCD calculated the dumping margin of the exporters which were not selected for the investigation based on the "facts available."
4.707 Además, la DCD calculó sobre la base de los "hechos de que se tenga conocimiento" el margen de dumping correspondiente a los exportadores que no habían sido seleccionados para la investigación.
4.597 Instead, as explained earlier, the DCD calculated two dumping margins for each size category of porcellanato by using mainly data supplied by the petitioner and official import statistics.
4.597 En vez de ello, como se ha explicado más arriba la DCD calculó dos márgenes de dumping para cada tamaño de porcellanato utilizando principalmente datos proporcionados por el peticionario y estadísticas oficiales sobre la importación.
4.15 The DCD calculated two different dumping margins for each size category of porcellanato.
4.15 La DCD calculó dos márgenes de dumping distintos para cada medida de porcellanato.
Yet the DCD calculated a single dumping margin for all the Italian producers/exporters, including those in the sample.
Sin embargo, la DCD calculó un único margen de dumping para todos los productores/exportadores italianos, incluyendo los de la muestra.
The DCD calculated normal value for Avipal based on the information of the transactions that accompanied invoice copies.
La DCD calculó el valor normal para Avipal sobre la base de la información de las transacciones que iban acompañadas de copias de las correspondientes facturas.
In its final dumping determination, the DCD calculated normal value for Sadia based on the information provided by Sadia, which was accompanied by supporting documentation, for the sample chosen by the DCD.
En su determinación definitiva de la existencia de dumping, la DCD calculó el valor normal para Sadia sobre la base de la información facilitada por esta empresa que estaba acompañada de documentación justificante respecto de la muestra solicitada por la DCD.
Synoniemen voor dcd calculated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 28 ms.
