We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proceso de desminado
It was in the middle of the evolution of this de-mining process that Hurricane Mitch hit Nicaragua, in October 1998, during the government of Arnoldo Alemán.
Fue en medio de la evolución del proceso de desminado que llegó a Nicaragua, en octubre de 1998, el huracán Mitch, en pleno gobierno de Arnoldo Alemán.
The Ottawa Convention provided Nicaragua with the necessary basis for initiating the de-mining process.
Para poder iniciar el proceso de desminado, Nicaragua encontró la base necesaria en la Convención de Ottawa.
UXOs also have to be handled like mines, thus complicating any de-mining process.
Los UXOs también tienen que ser manipulados como las minas, lo cual complica cualquier proceso de desactivación.
Antipersonnel mines are a thing of the past in Central America as Nicaragua became the last country in the region to complete a de-mining process 20 years in
Las minas antipersonal son algo del pasado en Centroamérica, ahora que Nicaragua se convirtió en el último país de la región en completar un proceso de remoción de minas de 20 años de duración.
Achieve significant results in the de-mining process.
But once the war ended, an intervention began that often paralleled the de-mining process.
Pero una vez que se pacificó el país, inició un proceso de intervención que en muchas ocasiones corrió paralelo al proceso de desminado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.