Download for Windows Premium
Publiciteit
de-stigmatisation
desestigmatización f
Opportunities for intercultural encounters may support such awareness and facilitate de-stigmatisation.
Las posibilidades de encuentros interculturales podrán apuntalar esa labor de concienciación y facilitar la desestigmatización.
What people will learn is all about de-stigmatisation, health awareness and just having fun, because, why not?
Lo que la gente hará será aprender sobre desestigmatización, sobre nuestra salud y, simplemente, se divertirán porque, ¿por qué no?
The strategy itself is based on the principles of a comprehensive solution, de-stigmatisation, desegregation and deghettoisation.
La propia Estrategia se basa en los principios de una solución integral, la desestigmatización, la supresión de la segregación y la adopción de medidas para poner fin a la formación de guetos.
Opening of dialogue forums between the state and civil society, and de-stigmatisation of civil society; but no public funding for civil society organisations.
Apertura de espacios de diálogo entre Estado y sociedad civil y desestigmatización de ésta, pero no hay financiación pública para las OSC.
The Ghanian-born model first championed the de-stigmatisation of mental health when she opened up about her battle with addiction and an attempt at suicide in a video last year.
La modelo nacida en Ghana defendió por primera vez la desestigmatización de la salud mental cuando habló abiertamente sobre su batalla con la adicción y un intento de suicidio en un video el año pasado.
These programmes focus on dispelling myths and misconceptions, raising awareness on protection modes as well as de-stigmatisation.
Esos programas tienen por objeto disipar los mitos y errores, aumentar la sensibilización sobre los métodos de protección y evitar la estigmatización.
This should not be interpreted as indicating changes in the population's mental health but rather in practices due to the de-stigmatisation of mental disorders.
Esto no debe interpretarse como una indicación de cambios en la salud mental de la población, sino más bien en las prácticas debido a la destigamitización de los desórdenes mentales.
The attempt to reform the system of mental health, and particularly to de-institutionalize chronic patients, is accompanied by actions aiming at the de-stigmatisation of people with mental health disabilities.
El intento de reforma del sistema de salud mental, y en particular de desinstitucionalización de pacientes crónicos, se acompaña de medidas tendentes a eliminar el estigma que conllevan las discapacidades mentales.
The organization aims to raise awareness of HIV in the community through educational programmes, with a particular focus on HIV prevention and de-stigmatisation.
Esta organización tiene como objetivo aumentar la sensibilización sobre el VIH en la comunidad mediante programas educativos, centrándose fundamentalmente en prevenir y eliminar el estigma del VIH.
In this context, the de-stigmatisation of the FARC by government officials is essential.
En este contexto, es fundamental que cese la estigmatización de las FARC por parte del gobierno.
How does the Council intend to act in order to raise dementia awareness and work towards its de-stigmatisation?
¿Cómo piensa actuar el Consejo con el fin de sensibilizar con respecto a la demencia y trabajar hacia el fin de su estigmatización?
Calls for the de-stigmatisation of people with mental health problems and people with learning disabilities, the promotion of mental health and well being and the prevention of mental disorders as well as for increased resources for treatment and care
Pide que se desestigmatice a las personas que padecen problemas de salud mental y a las personas que tienen dificultades de aprendizaje, que se promueva la salud mental y el bienestar, que se prevengan los trastornos mentales y que se destinen más recursos a tratamientos y asistencia
The attempt to reform the system of mental health, and particularly to de-institutionalize chronic patients, is accompanied by actions aiming at the de-stigmatisation of people with mental health disabilities.
El intento de reforma del sistema de salud mental, y en particular de desinstitucionalización de pacientes crónicos, se acompaña de medidas tendentes a eliminar el estigma que conllevan las discapacidades mentales.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor de-stigmatisation in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 26 ms.