We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In a perfect world, you should not have to waste your time dealing with errors like this but sometimes stuff just happens and the biggest mistake you can make is not deal with it.
En un mundo perfecto, no debería perder el tiempo lidiando con errores como este, pero a veces las cosas pasan y el mayor error que puede cometer es no lidiar con ellos.
In each case, we will discuss the best practices and their special features, and we will introduce concepts related to programming in databases, such as persistence, dealing with errors, etc.
En cada caso, comentaremos las mejores prácticas para cada uno, así como sus particularidades, e introduciremos algunos conceptos relacionados con la programación en bases de datos como la persistencia, tratamiento de errores, etc.
Your liability for unauthorized use, and your rights for dealing with errors, may be different for a debit card than a credit card.
Su responsabilidad por el uso no autorizado y sus derechos para subsanar los errores pueden ser diferentes para una tarjeta de débito que para una tarjeta de crédito.
The second amendment was to incorporate the excess substructure quantities omitted in the initial bill of quantities, the first of two amendments dealing with errors in the bill that were reported previously.
La segunda enmienda tuvo por objeto incorporar las cantidades de material para subestructura que se habían omitido en el presupuesto cuantitativo inicial, y es la primera de las dos enmiendas relacionadas con errores en el presupuesto mencionadas en informes anteriores.
All that was needed in connection with such systems was a positive rule affirming their use in the context of contract formation, but not a substantive rule dealing with errors in automated transactions.
Lo único necesario era una regla que reconociera explícitamente la validez del empleo de dichos sistemas para la formación del contrato, sin que hiciera falta regla alguna de derecho sustantivo para regular las consecuencias de un error cometido en el curso de una operación automatizada.
the procedures for dealing with errors in input data or in the determination of the benchmark, including when a re-determination of the benchmark is required; and
los procedimientos para solventar errores en los datos de cálculo o en la determinación del índice de referencia, incluidos los casos en que sea preciso volver a determinar el índice, y
The second idea was that, since only two options had hitherto been available to EASA for dealing with errors and problems, namely to do nothing or to withdraw an operator's licence altogether, there was a need to find intermediate responses.
La segunda idea se refería a la necesidad de encontrar respuestas intermedias, ya que hasta el momento la AESA sólo había tenido dos opciones para resolver errores y problemas, a saber, abstenerse de actuar o retirarle la licencia al operador en cuestión.
This section gives you information on dealing with errors that you might encounter during Export operation.
En esta sección, se ofrece información para solucionar los errores que puede encontrarse durante la operación de exportación.
When things don't go as you expect them to: dealing with errors in date functions
Cuando las cosas no salen como esperaba: gestionar errores en las funciones de fecha Resumen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.