And let's discover the astonishing implication of our deathlessness for our lives.
Y descubramos la sorprendente implicación de nuestra inmortalidad para nuestras vidas.
Legends tell of a fountain that grants deathlessness to those who drink from its waters.
Las leyendas hablan de una fuente que otorga inmortalidad a quienes beben de sus aguas.
You will attain a state of immortality, or deathlessness, in which you will realize your eternal existence beyond your material body.
Alcanzarás un estado de inmortalidad, o eternidad, en la que realizarás tu existencia eterna más allá de tu cuerpo material.
In this mantra, we are singing to our own deathlessness.
En este mantra, cantamos a nuestra propia inmortalidad.
In literature, characters with deathlessness often face dilemmas beyond mortal comprehension.
En la literatura, los personajes con inmortalidad a menudo enfrentan dilemas más allá de la comprensión mortal.
I speak of knowledge, blessedness, deathlessness, sacrifice, righteousness.
Hablo de conocimiento, bienaventuranza, inmortalidad, sacrificio, justicia.
The concept of deathlessness fascinates philosophers who ponder the meaning of eternal life.
El concepto de inmortalidad fascina a los filósofos que reflexionan sobre el significado de la vida eterna.
Some believe that love transforms into a form of deathlessness that lasts beyond the grave.
Algunos creen que el amor se transforma en una forma de inmortalidad que perdura más allá de la tumba.
As soon as you take shelter of a bona fide spiritual master, your point of deathlessness begins immediately.
Tan pronto como tomas refugio de un maestro espiritual genuino, tu punto de inmortalidad empieza inmediatamente.
On the other, a realm beyond time, of permanence, stability, deathlessness and incorruptibility.
Por otro, el reino más allá del tiempo, de la permanencia, estabilidad, inmortalidad e incorruptibilidad.
Attaining deathlessness is one of the four attainments of a yogin who reaches the level of vidyādhara.
Lograr la inmortalidad es uno de los cuatro logros de un yogui que alcanza el nivel de vidyādhara.
Deathlessness means a state of consciousness in which one is no longer subject to the laws of birth, death, old age, and disease.
Inmortalidad significa un estado de conciencia en el cual uno ya no está sujeto a las leyes del nacimiento, muerte, vejez y enfermedad.
If the disciples faithfully honors the vows taken at the time of initiation, their eternal state of deathlessness is attained on that very day.
Si el discípulo honra fielmente el juramento tomado en el momento de la iniciación, su estado eterno de inmortalidad es alcanzado en ese mismo día.