This contradiction cannot fail to have debilitating effects on other aspects of his theory.
Esta contradicción no puede sino ejercer efectos debilitadores en otros aspectos de su teoría.
Remarkably helpful to those of us fighting the debilitating effects of an aging heart.
Extremadamente usado por aquellos que luchan... contra los debilitantes efectos de la edad en el corazón.
We need to fill these gaps to address the most debilitating effects of the insecurity.
Es necesario que llenemos ese vacío para poder combatir los efectos debilitantes de la inseguridad.
Disabling injuries that are long term and have debilitating effects
Lesiones discapacitantes que sean de larga duración y tengan efectos debilitantes
The debilitating effects that neoliberalism has on higher education have been written about at length.
Los efectos debilitadores del capitalismo sobre la educación superior han sido descritos al detalle.
Too many children suffer the debilitating effects of poverty, home violence and abandonment.
Demasiados niños sufren los efectos debilitantes de la pobreza, la violencia hogareña y hasta el abandono.
Whether you have rheumatoid or osteoarthritis, you know the debilitating effects it has on your daily life.
Si usted padece de artritis reumatoide u osteoartritis, conoce sus efectos debilitantes en la vida cotidiana.
It is an ideal supplement to arrest the debilitating effects of aging on the human brain.
Es un complemento ideal para arrestar a los efectos debilitantes del envejecimiento en el cerebro humano.
No one can deny its debilitating effects on the general populace of the affected countries.
Nadie puede negar el efecto debilitador que tienen sobre el conjunto de la población de los países afectados.
Bacteria have different ways of dealing with the debilitating effects of oxygen on nitrogenases, listed below.
Las bacterias tienen diferentes caminos de soportar los efectos debilitantes del oxígeno sobre las nitrogenasas, listadas más abajo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.