Get out of a debris flow danger area before the storm arrives.
I've got a woman who's caught up in the debris flow.
These predisposing factors contributed to the development of a synthetic 'debris flow initiation hazard map'.
Estos factores de predisposición contribuyeron a desarrollar un 'mapa de riesgos de inicio del flujo de detritos' sintético.
In this paper a methodology for risk assessment by debris flow triggered by rain is carried out.
En el presente trabajo se realiza una metodología para la evaluación de riesgo por flujo de detritos detonados por lluvia.
It's in the path of the debris flow.
Está en el camino del flujo de escombros.
We have a long history in providing solutions to 'debris flow' phenomenon.
Tenemos una larga historia suministrando soluciones para 'flujo de escombros .
Rainfall rates for this storm are forecast to stay beneath debris flow thresholds.
Se pronostica que las tasas de lluvia para esta tormenta estarán por debajo de los umbrales de flujo de escombros.
Current models forecast rainfall rates to stay beneath debris flow thresholds.
Los modelos meteorológicos actuales pronostican que las tasas de lluvia permanecerán por debajo de los umbrales de flujo de escombros.
If you wait to see a debris flow that is headed your way, it will be too late to leave safely.
Si espera ver un flujo de escombros que viene hacia usted, será muy tarde para salir seguramente.
During a landslide or debris flow...
Qué hacer antes de un derrumbe de tierra o flujo de escombros
Within the project basic concepts including predisposition factors of debris flow for an entire catchment have been reviewed.
En el marco del proyecto se han revisado los conceptos básicos, como los factores de predisposición del flujo de detritos para una captación completa.
The study of deposited material provides important information, but it is still an indirect method to infer the dynamics of a debris flow.
El estudio del material depositado, ofrece importantes datos, pero sigue siendo un método indirecto para poder inferir la dinámica del flujo de escombros.
Residents in recent wildfire burn areas should be aware of the increased potential for mud slides, debris flow, and severe flooding.
Residentes en áreas recientemente afectadas por los incendios forestales deban ser conscientes de la probabilidad elevada para los deslizamientos de tierra, el flujo de escombros, y las inundaciones severas.