Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deceitful spiritsnmpl
Vertaling van "deceitful spirits" in Spaans
espíritus engañosos
espíritus mentirosos
seguir espíritus seductores
He fell through dropping his watchful guard against deceitful spirits, but was restored through deep sufferings and unfeigned repentance.
Él cayo por haber bajado su guardia vigilante en contra de los espíritus engañadores, pero fue restaurado por medio de profundos sufrimientos y arrepentimiento genuino.
To get the attention of people one of the kids tried to speak in languages and fell prey to deceitful spirits.
Para atraer la atención de la gente, uno de los jóvenes intento hablar en lenguas y cayó presa de espíritus engañadores.
Do not drop your watchful guard against deceitful spirits.
No deje caer su guardia vigilante contra espíritus engañosos.
First, bad theology comes from deceitful spirits and teachings of demons.
Serán engañadas por espíritus mentirosos y obedecerán enseñanzas de demonios.
I see that many of my sheep have gone away from the truth by paying attention to deceitful spirits and demoniac instructions through the hypocrisy of liars with branded consciences.
Veo que muchas de mis ovejas se han apartado de la verdad prestando atención a espíritus mentirosos y a enseñanzas demoníacas a través de la hipocresía de embusteros con conciencias prefabricadas.
Feeling the hurt and injury these deceitful spirits might do if they were followed, I was moved to write a few lines to warn Friends of them as follows
Sintiendo el dolor y el daño que estos espíritus engañadores podrían hacer si la gente los seguía, fui inspirado a escribir unas pequeñas líneas para advertirle a los Amigos acerca de ellos, como sigue a continuación
How many will be lost by paying attention to deceitful spirits and false doctrines?
¿Cuántos se perderán por prestar atención a espíritus engañadores y falsas doctrinas?
"Those who commit abomination and falsehood" exclude themselves by "paying attention to deceitful spirits and to doctrines that come from devils" (1 Timothy 4,1-2).
"Los que cometen el indecente y el mal" se excluyen sí mismos "escuchando a espíritus engañadores y a doctrinas de demonios" (1 Timoteo 4,1-2).
"Now the Spirit expressly says that in later times some will depart from the faith by devoting themselves to deceitful spirits and teachings of demons, through the insincerity of liars whose consciences are seared," (1 Timothy 4:1-2)
Pero el Espíritu dice claramente que en los postreros tiempos algunos apostatarán de la fe, escuchando a espíritus engañadores y a doctrinas de demonios; Ver Capítulo 1 Timoteo 4:1 - Traducción en Lenguaje Actual
Open the Sacred Scriptures to 1 Timothy, Chapter 4, Verses 1-11: 'Now the Spirit explicitly says that in the last times some will turn away from the faith by paying attention to deceitful spirits and demonic instructions through the hypocrisy of liars with branded consciences.
Abrid las Sagradas Escrituras en La Primera Carta a Timoteo, Capitulo 4, Versículos 1-11: 'Pero el Espíritu dice claramente que en los últimos tiempos algunos se apartarán de la fe, siguiendo a espíritus engañadores y enseñanzas que vienen de los demonios.
Do not pay attention to deceitful spirits and demoniac instructions and stop listening to those who teach wrong and erroneous teachings.
No prestéis atención a los espíritus que engañan ni a las instrucciones demoníacas y dejad de escuchar a quienes enseñan enseñanzas erróneas y equivocadas.
explicitly said that during the last times some will desert the faith and pay attention to deceitful spirits and doctrines that come from devils,
El Espíritu nos dice claramente que en los últimos tiempos algunos renegarán de la fe para seguir espíritus seductores y doctrinas diabólicas. 2.
clearly that in the last days some will defect from the faith and follow deceitful spirits and devilish doctrines,
El Espíritu nos dice claramente que en los últimos tiempos algunos renegarán de la fe para seguir espíritus seductores y doctrinas diabólicas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deceitful spirits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 28 ms.
