Download for Windows Premium
Publiciteit
deceive oneself

Vertaling van "deceive oneself" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
engañarse a sí mismo
engañarse uno mismo
engañarse a uno mismo
The psychology of trading is the science of how to deceive oneself.
La psicología del trading es la ciencia de cómo engañarse a sí mismo.
One can, of course, deceive oneself when various conditions of a natural as well as supernatural kind intervene.
Desde luego, uno puede engañarse a sí mismo cuando intervienen condiciones diversas, de tipo tanto natural como sobrenatural.
How easy it is to deceive oneself about almost everything, especially about deeper and more subtle demands and wishes.
Qué fácil es engañarse uno mismo acerca de casi todo, especialmente con respecto a las más profundas y sutiles urgencias y deseos.
How easy it is to deceive oneself, to project desirable states which are actually experienced, especially when they are pleasure.
Qué fácil es engañarse uno mismo, proyectar estados que se desean y experimentarlos realmente, en especial cuando implican placer.
There is only one truth, to deceive oneself is only going to make things worse and lead to credibility deficit.
Solo hay una verdad, engañarse a uno mismo solo es hacer las cosas peor y llevar a un déficit de credibilidad.
But I was wondering whether it's possible to deceive oneself.
Pero me preguntaba si es posible engañarse a uno mismo.
It is in the ability to deceive oneself that the greatest talent is shown
Es en la capacidad de engañarse a sí mismo que el mayor talento se muestra
It is very easy to deceive oneself, especially when it comes to something as subtle as the intimacy of your direct experience.
Es muy fácil engañarse a sí mismo, sobre todo cuando se trata de algo tan sutil como la intimidad de tu experiencia directa.
It was an attempt to deceive oneself even further to try and remember your lives, because you apparently believed that your lives were real.
Fue un intento de engañarse a sí mismo aún más de tratar y recordar tus vidas, porque aparentemente has creído que tus vidas fueron reales.
It turns out that one must deceive oneself and cannot tell oneself the truth at all, because he does not find any special preference to the truth.
De esto resulta que uno debe engañarse a sí mismo y no decirse la verdad, puesto que no encuentra ningún sentido especial en ella.
This is a wonder: if one knows one's many iniquities, would he deceive oneself saying that he is only half this and half that?
Si uno conoce sus numerosas iniquidades, ¿puede engañarse a sí mismo diciendo que solo es medio esto y medio lo otro?
However, to call this measure "socialisation", and to deceive oneself and the people concerning the possibility of "equality" in land tenure under the system of commodity production, is a reactionary petty-bourgeois utopia, which we leave to the socialist-reactionaries.
Mas denominar "socialización" a esta medida, engañarse a sí mismo y engañar al pueblo con la posibilidad del usufructo "igualitario" del suelo en la economía mercantil constituye una utopía reaccionaria pequeñoburguesa que dejamos a los socialistas reaccionarios.
To forget this is to forget Socialism, to deceive oneself and others as to the real interests and tasks of the proletariat.
Olvidar esto es olvidar el socialismo, engañarse a sí mismo y a los demás respecto a los verdaderos intereses y tareas del proletariado.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor deceive oneself in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 36 ms.