Vertaling van "decide whether to continue using" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
decidir si desean continuar utilizando
In this case, we will notify users via the website or by sending an email report to us requesting the order that they can decide whether to continue using the site.
En este caso, informaremos a los usuarios a través del sitio web o enviando un correo electrónico informativo a quien nos lo solicite al objeto de que puedan decidir si desean continuar utilizando el sitio web.
In such cases, users shall be informed via the website, or via e-mail to users who so request, in order for them to decide whether to continue using the website.
En este caso, informaremos a los usuarios a través del sitio web o enviando un correo electrónico informativo a quien lo solicite al objeto de que puedan decidir si desean continuar utilizando el sitio web.
After that you decide whether to continue using it or delete it.
If you are a healthy adult then you will probably be best starting off with a simple acidophilus complex so that you can assess the effects, if any, and decide whether to continue using it or opt for a different strain of probiotic.
Si usted es un adulto sano, entonces probablemente va a ser mejor comenzar con un simple complejo de acidophilus para que pueda evaluar los efectos, si los hay, y decidir si se debe continuar utilizando o optar por una cepa diferente del probiótico.
Once the credit card balances are transferred to your new creditor you have to decide whether to continue using the accounts, freezing the accounts or to liquidate some of the balances in full.
Una vez que los saldos de las tarjetas de crédito se transfieren a su nuevo acreedor, usted tiene que decidir si desea continuar utilizando las cuentas, congelarlas o liquidar algunos de los saldos en su totalidad.
We advise all customers to read the terms of sale whenever they access our website, and especially, whenever they wish to make a purchase, in order to freely decide whether to continue using the website and to purchase items.
Por eso recomendamos a los usuarios leerlas cada vez que accedan a nuestro sitio web y, en todo caso, siempre que deseen hacer una compra, para que decidan libremente si desean continuar utilizándolo e incluso realizar compras.
After the lawn is mowed, the vendor sends a photo of the completed job, and the app asks customers to rate the service, OK the payment, and decide whether to continue using the vendor.
Después de que se le ha cortado el jardín, el vendedor envía una foto del trabajo realizado, y la app le pide a los clientes calificar el servicio, aceptar el pago y decidir si desean continuar usando a ese vendedor.
Regarding the trial period, there is a money back guarantee of 7 days, which is enough of time to test the service decide whether to continue using the VPN or asking for the money back.
Con respecto al período de evaluación, hay una garantía de devolución de dinero 7 días, que es suficiente tiempo para probar el servicio y tomar una decisión: continuar usando el PIA VPN o pedir el dinero de vuelta.
In order to proceed, you will need to decide whether to continue using the PowerPoint edited version without think-cell functionality or to reimport the element to think-cell.
Para continuar, deberá decidir si continúa utilizando la versión editada con PowerPoint sin la funcionalidad think-cell o si importa de nuevo el elemento de think-cell.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.