Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decided a case
Vertaling van "decided a case" in Spaans
decidió un caso
In addition, after the Board has decided a case, an alien may file a motion to reopen or a motion to reconsider the Board's decision if new evidence arises or if the alien believes that the Board has made an error of law warranting reconsideration.
Además, después que la Dirección decide el caso, el extranjero puede pedir reapertura o reconsideración de la decisión de la Dirección, si surgen nuevas pruebas o si el extranjero cree que la Dirección cometió un error procesal que amerite reconsideración.
Once the Supreme Court has decided a case, by refusing to hear the case or issuing an opinion on the legal issues, this stage of the appellate process is complete.
Una vez que la Corte Suprema haya hablado sobre la causa, al rehusarse a entenderlo o haya dado su dictamen sobre las cuestiones legales, el proceso de apelación se ha completado. Servicios adicionales para las víctimas
This is the first occasion on which the Court of Justice has decided a case based on that provision.
Es la primera vez que el Tribunal de Justicia resuelve un litigio sobre la base de esta disposición.
The October ruling decided a case that was brought to the court by the Chinese-Indian company Mansarovar, which was appealing the 2016 rejection of their proposed hydrocarbons project in Cumaral, in the department of Meta.
El fallo de octubre decidió un caso que fue presentado ante el tribunal por la empresa sino-india Mansarovar, que apeló el rechazo en 2016 de su proyecto de hidrocarburos en Cumaral, en el departamento de Meta.
In 1992 the US Supreme Court decided a case that would create yet another obstacle on the road to resilience.
En 1992, la Suprema Corte de Estados Unidos tomó decisión sobre un caso que crearía otro obstáculo más para la resiliencia.
In 2009, STF had decided a case related to the demarcation of indigenous territory Raposa Serra do Sol, in the state of Roraima.
En el 2009, el STF había decidido un caso relacionado con la demarcación del territorio indígena Raposa Serra do Sol, en el estado de Roraima.
On 10 October 1994, the Supreme Court decided a case which partly depended on the interpretation of article 2 (3) of the Covenant (see Norwegian Law Gazette 1994, p. 1244 et seq.).
El 10 de octubre de 1994, el Tribunal Supremo emitió un fallo sobre un caso que dependía en parte de la interpretación del párrafo 3 del artículo 2 del Pacto (véase Gaceta Jurídica Noruega 1994, págs. 1244 y ss.).
This is the first occasion on which the Court of Justice has decided a case based on that provision.
Es la primera vez que el Tribunal de Justicia resuelve un litigio sobre la base de esta disposición.
Synoniemen voor decided a case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 833 ms.
