Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decides to include
Vertaling van "decides to include" in Spaans
Thus Paco de Lucia is impressed with the sound of that instrument, and decides to include in its upcoming recordings, as the particular sound of the drawer would be well fused with flamenco tunes.
De esta manera Paco de Lucía queda impresionado con el sonido de aquel instrumento, y decide incluirlo en sus próximas grabaciones, ya que el sonido particular del cajón quedaría muy bien fusionado con las tonadas del flamenco.
Stresses the importance of the continuing substantive consideration of the sub-item entitled 'Commodities', and decides to include the sub-item in the provisional agenda of its sixty-eighth session, under the item entitled 'Macroeconomic policy questions'
Destaca la importancia de seguir examinando de forma sustantiva el subtema titulado 'Productos básicos', y decide incluirlo en el programa provisional de su sexagésimo octavo período de sesiones, en relación con el tema titulado 'Cuestiones de política macroeconómica'
Gabriel decides to include all taxes in his listed prices.
Gabriel decide incluir todos los impuestos en sus precios publicados.
But her teacher decides to include more exercises.
Pero su profesor decide incluir más ejercicios.
When a local partnership decides to include culture and arts in its strategy, the range of possibilities can be impressive.
Cuando una asociación local decide incluir la cultura y el arte en su proyecto, la variedad de posibilidades puede ser realmente impresionante.
This time capsule is defined not by the few items a curator decides to include, but by the items submitted by every human on earth who wishes to participate.
Esta cpsula del tiempo no es definida por los pocos elementos que un curador decide incluir, sino por las contribuciones aportadas por todos los seres humanos en la tierra que desean participar.
In this site decides to include third party advertisements, such advertisements may contain links to other websites.
En el caso de que este sitio decida incluir anuncios de terceras personas, puede que estos anuncios contengan enlaces a otros sitios web.
The bank therefore decides to include in the financing package a series of options which protect the association if prices fall but still allow it to benefit from price increases.
Por consiguiente, el banco decide incluir en el acuerdo de financiación una serie de opciones que protegerán a la asociación en caso de que los precios caigan, pero que le permitirá beneficiarse si aumentan.
If the committee decides to include such guidance in the instrument, it may further wish to include an enabling clause providing that the governing body may elaborate additional details of the compliance procedure within a specified time frame.
Si el comité decide incluir orientaciones de ese tipo en el instrumento, tal vez desee incluir también una cláusula de habilitación en la que se disponga que el órgano rector podrá elaborar más aspectos del procedimiento de cumplimiento dentro de un plazo especificado.
Stresses the importance of ensuring that the medium-term plan reflects all mandated programmes and activities, and decides to include reference in the approved version of the plan to the legislative mandates relevant to the work to be carried out
Destaca la importancia de que en el plan de mediano plazo queden reflejados todos los programas y actividades que han de ejecutarse en virtud de mandatos y decide incluir en la versión aprobada del plan referencias a los mandatos legislativos pertinentes a los trabajos que han de realizarse
If this site decides to include third-party advertisements, such advertisements may contain links to other sites.
En el caso de que este sitio decida incluir anuncios de terceras personas, puede que estos anuncios contengan enlaces a otros sitios web.
The fi rst arises when the purchaser decides to include social criteria in the subject matter of the contract itself and/or in the technical specifications that must be met by successful contractors in a way that includes social criteria (29).
El primero surge cuando el comprador decide incluir criterios sociales en el objeto del contrato mismo o en las especificaciones técnicas, que deben satisfacer los contratistas seleccionados en una forma que incluya los criterios sociales29.
For each attribute category the supply chain coordinator decides to include in the directory store, administration screens may be required to add, modify, or delete the attribute data.
Para cada categoría de atributo, el Coordinador de la cadena de suministro decide incluir en el almacén de directorios, pantallas de administración necesarias para agregar, modificar o eliminar los datos de atributos.
Synoniemen voor decides to include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 83 ms.
