We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
descifrar los códigos
I tried to decipher the codes of those still lives from my artistic perspective.
Desde mi perspectiva artística traté de descifrar los códigos de esas naturalezas muertas.
We will learn to decipher the codes of the photographic language by analysing the various visual strategies used to tell a story.
Aprenderemos a descifrar los códigos del lenguaje fotográfico a través del análisis de diferentes estrategias visuales utilizadas a la hora de contar historias.
Children's brains have a unique ability to decipher the codes of language, which the adult brain lacks.
El cerebro de los niños posee una capacidad única para descifrar los códigos de lenguaje de la que el cerebro adulto carece.
Let's investigate what your attachment style is and try to decipher the codes of your partner's style or "couple's project", if it's not too late.
Investiguemos a qué estilo de apego perteneces en potencia y tratemos de descifrar los códigos del estilo de tu pareja o «proyecto de pareja», si aún no es demasiado tarde.
How is it possible that, without a mentality capable of planning great strategies and deciding only through the interactions, these living beings can decipher the codes necessary to carry out such complex actions?
Como es posible que, sin una mentalidad capaz de planear grandes estrategias y decidiendo solo a través de las interacciones, estos seres vivos puedan descifrar los códigos necesarios para llevar a cabo acciones tan complejas?
The reader must draw his/her own conclusions from the work as a whole and then decipher the codes of the engravings, paintings, drawings and
Al lector le corresponde sacar sus propias conclusiones del conjunto de la obra y descifrar los códigos de los grabados, pinturas, dibujos y fotografías de los protagonistas.
You will enter a world of mystery and have 60 minutes to follow the clues, solve the puzzles, decipher the codes and complete one of 4 challenges.
Se entra en un mundo de misterio y tienen 60 minutos para seguir las pistas, resolver los puzzles, descifrar los códigos y completa uno de los 4 retos.
Thus, scientific journalism will try to decipher the codes of ideological rhetoric of culture and the society of the masses.
Así, el Periodismo científico tratará de descifrar los códigos de la retórica ideológica de la cultura y sociedad de masas.
Accompany him on this amazing adventure where you can help him decipher the codes hidden in the walls of the temple of PortAventura so that you can enter and start the adventure.
Acompáñale en esta espectacular aventura, le ayudarás a descifrar los códigos ocultos en los muros del templo de PortAventura para poder entrar y empezar la aventura.
I refer to her most recent pieces, which demand being addressed by a receiver with a high degree of artistic competence in order for him to decipher the codes contained in them.
Me refiero a sus piezas más recientes, las cuales exigen la interpelación de un receptor con un alto nivel de competencia artística para que logre descifrar los códigos en ellas presente.
Zapata, one of the artists with the most consolidated and consistent production of her generation, knows how to decipher the codes of contemporary art from a context where changes occur quickly.
Zapata, una de las artistas con producción más sólida y consecuente de su generación, ha sabido entender los códigos del arte contemporáneo a partir de un contexto donde los cambios suceden velozmente.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.