Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decisions and commitments made
Vertaling van "decisions and commitments made" in Spaans
las decisiones adoptadas y los compromisos contraídos
It is also important to honour the decisions and commitments made in the past.
También es importante respetar las decisiones y compromisos contraídos en el pasado.
Implementation of decisions and commitments made should be balanced, with priority being accorded to development.
La aplicación de las decisiones y de los compromisos asumidos debe proceder de manera equilibrada, de conformidad con la prioridad acordada para el desarrollo.
Plants brought on-line in 1998 and early 1999 would have reflected investment decisions and commitments made well before the surge in imports in 1997 and 1998.
Las plantas que entraron en funcionamiento en 1998 y comienzos de 1999 corresponderían a decisiones de inversión y compromisos asumidos mucho antes del aumento súbito de las importaciones producido en 1997 y 1998.
Stress that, to that end, its conclusions and proposals for action should not detract from the decisions and commitments made at UNCED
hace hincapié en que, con ese fin, sus conclusiones y propuestas para la adopción de medidas no se deben disociar de las decisiones adoptadas y los compromisos contraídos en la CNUMAD
Intersectoral issues 35. UNDP will provide special support for follow-up on the decisions and commitments made by Venezuela at the various United Nations conferences and summit meetings.
El PNUD brindará especial apoyo al seguimiento de las decisiones y compromisos asumidos por el país en las distintas conferencias y reuniones en la cumbre de las Naciones Unidas.
Subsequently, the Commission on Sustainable Development was established to review progress achieved in the implementation of decisions and commitments made at UNCED and to promote partnership and cooperation for sustainable development.
Posteriormente se estableció la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, para que examinara los progresos alcanzados en la aplicación de las decisiones adoptadas y los compromisos contraídos en la Conferencia, y para que promoviera la asociación y la cooperación en favor del desarrollo sostenible.
the transversal and all-pervasive dimension of gender and the need to build on the decisions and commitments made in Beijing, Cairo and Copenhagen, among others
la dimensión transversal y omnipresente de la cuestión del género y la necesidad de desarrollar las decisiones adoptadas y los compromisos contraídos en las Conferencias de El Cairo, Beijing y Copenhague, entre otras
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 44 ms.
