Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declaration and programme of action
Vertaling van "declaration and programme of action" in Spaans
Declaración y Programa de Acción
Declaración y Plan de Acción
Declaración y el Programa de Acción
Declaración y del Programa de Acción
Declaración y el Plan de Acción
declaración y un programa de acción
The goal had been the adoption of a declaration and programme of action that would serve as a blueprint for all nations to promote tolerance and protect all from racial discrimination.
El objetivo había sido la aprobación de la Declaración y Programa de Acción, que serían una especie de anteproyecto para que todas las naciones promovieran la tolerancia y protegieran a todas las personas de la discriminación racial.
But we hope that the adoption and dissemination of the draft declaration and programme of action on a culture of peace will broadly promote the philosophy and lofty purposes of a culture of peace.
No obstante, abrigamos la esperanza de que la aprobación y divulgación del proyecto de Declaración y Programa de Acción sobre la Cultura de Paz promoverá ampliamente la filosofía y los loables propósitos de la cultura de paz.
The draft declaration and programme of action on a culture of peace must therefore embody this cardinal principle.
El proyecto de declaración y programa de acción sobre una cultura de paz debe, pues, incorporar este principio esencial.
It had before it a document containing elements of a draft declaration and programme of action.
Tuvo ante sí un documento en que figuraban elementos de un proyecto de declaración y programa de acción.
The early adoption of a declaration and programme of action on a culture of peace will benefit every nation of the world.
La pronta aprobación de una declaración y programa de acción sobre una cultura de paz beneficiará a todas las naciones del mundo.
The report submitted under this item will also present elements for a draft provisional declaration and programme of action on a culture of peace.
En el informe que se presente en relación con este tema se presentarán los elementos de un proyecto de declaración y programa de acción provisionales sobre una cultura de paz.
In so doing, and in taking note of the report, we wish to highlight the importance of generating appropriate discussions in order to lay the foundations for a draft international declaration and programme of action.
Al hacerlo y tomar conocimiento de él, señala la importancia de generar las discusiones del caso para acordar las bases de un proyecto de declaración y programa de acción internacionales.
We are convinced that, if these elements are incorporated into the draft declaration and programme of action on a culture of peace, we will have made a great contribution to giving new and fresh impetus to this project.
Si estos elementos fueran recogidos en el proyecto de declaración y programa de acción sobre una cultura de paz, estamos seguros entonces de que habríamos contribuido con mucho a dar un nuevo y revitalizado impulso a este proyecto.
The perspective and general orientation of the document (declaration and programme of action)
La perspectiva y la orientación general del documento (declaración y programa de acción)
At the second session of the inter-sessional open-ended working group, held from 7 to 11 May 2001 and which was of an informal character, the first reading of the secretariat's draft declaration and programme of action was completed.
En el segundo período de sesiones del grupo de trabajo entre períodos de sesiones de composición abierta, celebrado del 7 al 11 de mayo de 2001, que tuvo carácter oficioso, concluyó la primera lectura del proyecto de declaración y programa de acción elaborado por la Secretaría.
His delegation welcomed the initiative to draft a declaration and programme of action on a culture of peace.
La delegación de Mongolia acoge con beneplácito la iniciativa de elaborar una declaración y programa de acción sobre una cultura de paz.
These, in brief, are the preliminary comments of the Philippine delegation on the draft declaration and programme of action on a culture of peace.
En síntesis, estos son los comentarios preliminares de la delegación filipina sobre el proyecto de declaración y programa de acción sobre una cultura de paz.
My delegation is concerned that the draft declaration and programme of action will be prepared without any substantive discussion and on the basis of a report that does not properly reflect the views of the States members of UNESCO.
Mi delegación está preocupada porque el proyecto de declaración y programa de acción será elaborado sin que se haya celebrado ningún debate sustantivo y sobre la base de un informe que no refleja adecuadamente los puntos de vista de los Estados miembros de la UNESCO.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2666. Exact: 2666. Verstreken tijd: 121 ms.
