This request for a declaration of war is yet another distraction.
And so this is neither attack, nor declaration of war.
The draft resolution being discussed is a declaration of war.
El proyecto de resolución que se discute es una declaración de guerra.
The president issued a declaration of war against the invading forces yesterday.
El presidente emitió una declaración de guerra contra las fuerzas invasoras ayer.
Humanitarian law applies whether there is a declaration of war or not.
El derecho humanitario se aplica tanto si hay declaración de guerra como si no.
A declaration of war against the world to take a stand every day.
Declaración de guerra contra el mundo para tomar posición a diario.
He viewed this as an act of betrayal and a declaration of war.
Lo vio como un acto de traición y una declaración de guerra.
France qualify the attack as an act of declaration of war.
Francia califica el atentado como acto de declaración de guerra.
Any more delay will be taken as a declaration of war.
Un nuevo retraso será tomado como una declaración de guerra.
The paint's supposed to be some kind of declaration of war.
Se supone que la pintura sea una declaración de guerra.
We need to look at this message as a declaration of war.
Tenemos que ver este mensaje como una declaración de guerra.
It was not a marriage, but a declaration of war.
No fue un matrimonio, sino una declaración de guerra.
What happened today is a declaration of war on democracy.
Lo que ha ocurrido hoy es una declaración de guerra contra la democracia.