Vertaling van "declared a state of exception" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
declaró un estado de excepción
The board declared a state of exception after the financial crisis hit unexpectedly.
La junta declaró un estado de excepción después de que la crisis financiera golpeó inesperadamente.
The Honduran government recently declared a State of Exception and suspended many Constitutional rights because of reports of a planned mass uprising.
El gobierno hondureño declaró un Estado de Excepción y suspendió muchos Derechos Constitucionales debido a reportes de una masiva movilización opositora.
Many countries have declared a state of exception in response to natural disasters.
Muchos países han declarado un estado de excepción en respuesta a desastres naturales.
On May 13, 2016, President Nicolás Maduro adopted an emergency decree that declared a state of exception in the country for 60 days, granting his government the power to potentially restrict human rights.
El 13 de mayo de 2016, el Presidente Nicolás Maduro adoptó un decreto de emergencia que declaró el estado de excepción en el país durante 60 días, y concedió a su gobierno la facultad de restringir derechos humanos.
On October 18th, President Sebastián Piñera declared a State of Exception, thus militarizing the streets during the first 10 days of protests.
Recordemos que el Presidente Sebastián Piñera, decretó Estado de Excepción, el 18 de octubre, y sacó a los militares a las calles durante los primeros 10 días de protestas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.