Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declared invoice value
Vertaling van "declared invoice value" in Spaans
valor declarado en factura
Yemen was asked to clarify what role, if any, the database would play in determination of customs value when the declared invoice value was not accepted.
Se pidió al Yemen que aclarara si esa base de datos tendría alguna función en la determinación del valor en aduanas en los casos en que el valor declarado en factura no fuese aceptado.
Paragraph 8 of Decree No. 615 permitted importers to seek a written explanation of any rejection by the customs authorities of a declared invoice value as the price actually paid or payable in respect of an import transaction between related parties.
El párrafo 8 del Decreto Nº 615 autoriza a los importadores a pedir una explicación escrita de la no aceptación por las autoridades de aduana de un valor declarado en factura como precio realmente pagado o pagadero respecto a una transacción de importación entre partes vinculadas.
Export Trader can help arrange shipping through our shipping partner, who can place marine insurance for cars (optional) at premium 0.9% (.)of declared invoice value.
Export Trader puede arreglar el envio usando nuestra compañía asociada, que puede dar seguro marino para vehículos (opcional) de 0.9% con valor declarado.
Under Decree No. 615 (6 December 1993), the authorities would normally apply the transactions value, unless it was determined that the declared invoice value did not represent the price actually paid or payable for goods.
A tenor del Decreto Nº 615 (6 de diciembre de 1993), las autoridades aplicarán normalmente el valor de las transacciones, a menos que se determine que el valor declarado no representa el precio pagado de hecho o que se debía pagar por las mercancías.
WT/ACC/YEM/26, Question 52: We request that Yemen please explain how customs value is determined if the declared invoice value is not accepted.
WT/ACC/YEM/26, pregunta 52: Rogamos que el Yemen explique la manera en que se establece el valor en aduana si no se acepta el valor declarado en la factura.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor declared invoice value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 34 ms.
