Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declaring itself
Vertaling van "declaring itself" in Spaans
declarándose
declararse a sí misma
atribuyéndose
Drums and whistles, handclaps and wooden cymbals, voices raised in hoarse slogans, all of these are the soundtrack to the Forum declaring itself open.
Los tambores y silbatos, palmas y platillos de madera, voces que se alzan en consignas roncas, todos estos son la banda sonora del Foro declarándose abierto.
Although Televisa has denied any link to the group, declaring itself unaware of the events, the evidence indicates the contrary.
Aunque Televisa ha negado cualquier vínculo con el grupo, declarándose ajena a los hechos, las evidencias indican otra cosa.
A stub is a routine that doesn't actually do anything other than declaring itself and the parameters it accepts and returning something that is usually the values expected in one of the "happy scenarios" for the caller.
Un stub es una rutina que realmente no hace otra cosa que declararse a sí misma y a los parámetros que acepta y que devuelve un valor habitual dentro de los 'escenarios felices' del que llama al stub.
The Balkan nation of Slovenia broke away from Yugoslavia in 1991, the first of the republics to do so, declaring itself a free nation after a 10-day civil war.
La nación balcánica de Eslovenia se separó de Yugoslavia en 1991, la primera de esas repúblicas en hacerlo, al declararse a sí misma una nación libre, luego de una guerra civil de diez días.
The party, declaring itself the representative of the people, prepares a document that warns the people to support it.
El Partido, atribuyéndose la condición de representante del pueblo, elaboró el documento que conmina a la ciudadanía a que participe en las reuniones de apoyo al mismo.
The party, declaring itself the representative of the people, prepared the document that warns the citizenry to participate in the meetings to support it.
El Partido, atribuyéndose la condición de representante del pueblo, elaboró el documento que conmina a la ciudadanía a que participe en las reuniones de apoyo al mismo.
There is nothing precluding the central government of any state from allowing one of its constituent parts from declaring itself independent if its inhabitants so wish.
Nada obsta a que el gobierno central de un Estado permita que uno de sus componentes se declare independiente si es el deseo de sus habitantes.
Time Suites joins the global environmental trend by declaring itself a non-smoking building.
El Time Suites colabora en la tendencia ecológica mundial declarándose libre de humo.
A shaky coalition of political parties was formed, declaring itself the Provisional Government.
Una coalición tambaleante de partidos políticos fue formada, declarándose el gobierno provisional.
From Ecuador, President Veintemilla was collecting votes so as to manage to finish the conflict by reaching an agreement which would re-establish peace in the region, declaring itself neutral.
Desde el Ecuador, el presidente Veintemilla hacía votos para lograr terminar el conflicto llegando a un acuerdo que restableciera la paz en la región, declarándose neutral.
Cartagena was the first Colombian city that rose up against the Spanish yoke, declaring itself free and Bus tickets to Barrancabermeja
Cartagena fue la primera ciudad colombiana en rebelarse del yugo español, declarándose libre e independiente el 11 de noviembre de 1811.
In the spirit of the 1994 Zapatista uprising in Chiapas, the community's general assembly invoked the United Nations ILO Convention 169 and the 1996 San Andrés Accords, declaring itself an autonomous municipality.
En el espíritu del levantamiento zapatista en Chiapas, la asamblea general invocó al Convenio 169 de las Naciones Unidas y los Acuerdos de San Andrés de 1996, declarándose un municipio autónomo.
Later declaring itself the People's Republic of Kampuchea (after 1989, the State of Cambodia), it ruled Cambodia for over a decade with significant support of the Vietnamese army.
Posteriormente, declarándose República Popular de Kampuchea (y a partir de 1989, Estado de Camboya), gobernó Camboya durante más de un decenio con considerable apoyo del ejército vietnamita.
Synoniemen voor declaring itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 56 ms.
