Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decommissioning projects
Geflecteerde vorm van decommissioning project
Vertaling van "decommissioning projects" in Spaans
proyectos de desmantelamiento
proyectos de clausura
proyectos de cierre
proyectos de desarmado
In this case, the decommissioning projects would be examined on a case by case basis to evaluate their economic conditions.
En este caso, los proyectos de desmantelamiento deben examinarse caso por caso con el fin de evaluar su situación económica.
European companies, excelling in this area, will interest business partners from the global oil and gas industry for decommissioning projects in other sea areas.
Las empresas europeas, sobresalientes en este ámbito, despertarán el interés de socios de la industria mundial petrolera y del gas en proyectos de desmantelamiento de otras zonas marítimas.
whether there is still a need for further amounts to be allocated for energy projects or whether it is necessary to focus on the decommissioning projects,
si todavía es necesario destinar importes adicionales a proyectos energéticos o si hay que centrarse en los proyectos de clausura,
The Section supports Member States by providing advice and benchmarking on decommissioning strategies and plans, implementation of decommissioning projects and the release of materials, structures and sites from regulatory control.
La Sección presta apoyo a los Estados Miembros proporcionándoles asesoramiento y valores de referencia sobre estrategias y planes de clausura, implementación de proyectos de clausura y el levantamiento del control reglamentario respecto de materiales, estructuras y emplazamientos.
On that point, I can tell you that, within its present framework programme of research and technological development, the Commission will continue to set up and develop databases in order to simplify exchanges of information on technology and costs between current decommissioning projects.
A este respecto, puedo decirles que la Comisión, en el marco de su actual programa FTE, va a seguir creando y desarrollando bancos de datos para simplificar el intercambio de informaciones sobre tecnologías y costes entre los proyectos de cierre en curso.
As a consequence, the Commission has not examined in the past these decommissioning projects in full detail.
Como consecuencia de ello, en el pasado la Comisión no examinaba pormenorizadamente estos proyectos de cierre.
site preparation and infrastructure development (site clearance, electricity supply, heat supply, telecommunications, water supply) in support for the implementation of the major decommissioning projects.
preparación del recinto y desarrollo de infraestructura (despeje del terreno, suministro de electricidad, suministro de calor, telecomunicaciones, suministro de agua) en apoyo a la ejecución de los principales proyectos de desmantelamiento.
LR combines compliance, safety and engineering expertise to support customers on complex decommissioning projects
LR combina el cumplimiento, la seguridad y la experiencia en ingeniería para apoyar a los clientes en proyectos de desmantelamiento complejos
14 The plant operators are the main grant recipients of the decommissioning projects.
14 Los operadores de las centrales son los principales beneficiarios de las ayudas de los proyectos de desmantelamiento.
calls on the Commission to also draw up a report on the decommissioning of the nuclear power plant in Greifswald, with a view to establishing technical and organisational best practice, thereby creating a reference base for future decommissioning projects
pide a la Comisión que elabore también un informe sobre el desmantelamiento de la central nuclear de Greifswald, con miras a determinar las mejores prácticas técnicas y organizativas, estableciendo de ese modo una base de referencia para futuros proyectos de desmantelamiento
The attendees showed great interest in the projects developed in Spain, further boosting the profile of GDES as a key strategic partner in decommissioning projects in France and other European countries.
Los asistentes mostraron gran interés por los proyectos desarrollados en nuestro país proporcionando, de esta manera, una mayor visibilidad a GDES como colaborador estratégico clave en proyectos de desmantelamiento tanto en Francia como en otros países europeos.
Is deeply concerned that the Court of Auditors estimated the financial shortfall for the completion of the decommissioning projects at EUR 2500 million, thus creating a considerable funding gap
Manifiesta su profunda inquietud por el hecho de que el Tribunal de Cuentas estimara en 2500 millones EUR la financiación que falta para finalizar los proyectos de clausura, lo que crea un considerable déficit de financiación
Accordingly, the Community has, on its own initiative, taken part in the raising of financial resources and provides economic support, subject to certain conditions, to various decommissioning projects in certain new Member States.
Así, la Comunidad ha participado por iniciativa propia en la recogida de recursos financieros y, de acuerdo con ciertas condiciones, presta ayuda económica a varios proyectos de clausura en algunos nuevos Estados miembros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor decommissioning projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 40 ms.
