Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decrease in water availability
Vertaling van "decrease in water availability" in Spaans
disminución de la disponibilidad de agua
disminución en la disponibilidad de agua
descenso de la disponibilidad de agua
First evidences are found on an actual and future decrease in water availability and increment of river flow...
Existen primeras evidencias sobre una actual y futura disminución en la disponibilidad de recursos...
Decrease in potential yields is likely to be caused by shortening of the growing period, decrease in water availability and poor vernalization.
La disminución de cultivos potenciales probablemente se produzca por la reducción del período de crecimiento, la escasez del agua y la vernalización deficiente.
The expected decrease in water availability due to climate change has to be fully taken into account in the definition of water supply infrastructures.
Al definir las infraestructuras de suministro de agua conviene tener en cuenta la disminución de la disponibilidad de agua prevista debido al cambio climático.
Current industrial farming practices, population growth and urbanization have led to a decrease in water availability, and the demand continues to increase.
Las actuales prácticas agrícolas industriales, el crecimiento de la población y la urbanización han dado lugar a un descenso de la disponibilidad de agua, y la demanda resultante sigue aumentando.
The changes in analysed variables have opposing and non-uniform effects in the agricultural sector, being the most feasible impacts a decrease in water availability and a higher risk of infestations or diseases for both crops and livestock.
Los cambios en las variables analizadas tienen efectos contrapuestos y no uniformes sobre el sector agrario, siendo los impactos más probables el descenso de la disponibilidad de agua y un mayor riesgo de plagas o enfermedades, tanto en cultivos como ganado.
Mexico is especially vulnerable to the effects of climate change, such as the decrease in water availability, floods, droughts and the advance of diseases such as dengue.
México es especialmente vulnerable a los efectos del cambio climático, como la disminución en la disponibilidad de agua, las inundaciones, las sequías y el avance de enfermedades como el dengue.
While "drought" means a temporary decrease in water availability due for instance to rainfall deficiency, "water scarcity" means that water demand exceeds the water resources exploitable under sustainable conditions.
Mientras que «sequía» significa una disminución temporal de la disponibilidad de agua debida, por ejemplo, a la falta de precipitaciones, «escasez de agua» significa que la demanda de agua supera los recursos hídricos explotables en condiciones sostenibles.
The decrease in water availability reduced the germination, but B. appendiculatum showed greater ability to withstand water scarcity to -1.05 MPa.
La disminución en la disponibilidad de agua redujo la germinación, pero B. appendiculatum mostró mayor capacidad para soportar la escasez hídrica a -1.05 MPa.
Secondly, the reduction in rainfall and increased water demand have led to a decrease in water availability in terms of both quantity and quality; this is particularly pronounced in the coastal plains of the Muga and the Ter.
Por otra parte, la reducción de las precipitaciones y la mayor demanda hídrica ha provocado que haya una disminución en la disponibilidad de agua, tanto en cantidad como en calidad, especialmente acusada en las llanuras litorales de la Muga y el Ter.
Intensified droughts (leading to decrease in water availability) resulting from climate change: 2 (Slight obstacle)
Intensificación de las sequías (lo que reduce la disponibilidad de agua) como consecuencia del cambio climático: 2 (Ligero obstáculo)
Due to its wide genetic variability, quinoa (Chenopodium quinoa Willd.) has the aptitude to adapt to the new conditions generated by climate change, such as the increase in temperature and the decrease in water availability.
Dpto. Debido a su amplia variabilidad genética, la quinua (Chenopodium quinoa Willd.) presenta aptitudes para adaptarse a las nuevas condiciones generadas por el cambio climático, como son el aumento de la temperatura y la disminución de la disponibilidad de agua.
Because of a decrease in water availability, muskrats have already disappeared from the Peace Athabasca delta.
Debido a la disminución de la disponibilidad del agua, las ratas almizcleras ya desaparecieron en el delta de los ríos Peace y Athabasca.
Decrease in potential yields is likely to be caused by shortening of the growing period, decrease in water availability and poor vernalization.
La disminución de cultivos potenciales probablemente se produzca por la reducción del período de crecimiento, la escasez del agua y la vernalización deficiente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 48 ms.
