Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
decreasing level
Vertaling van "decreasing level" in Spaans
nivel decreciente
disminución del nivel
nivel descendente
descenso del nivel
ido disminuyendo
His delegation was concerned at the decreasing level of technical cooperation delivery.
Preocupa a la delegación filipina el nivel decreciente de ejecución de proyectos de cooperación técnica.
This is likely due to a decreasing level of estrogen, which appears to influence where fat is distributed in the body.
Probablemente esto se deba a un nivel decreciente de estrógeno, que parece influirr dónde se distribuye la grasa en el cuerpo.
In general, we can detect a decreasing level of complexity in many urban projects, with less subtle territorial codification, almost not allowing the user's interpretation.
En general, podemos detectar una disminución del nivel de complejidad en muchos proyectos urbanos, con una codificación territorial menos sutil, que permite una interpretación menos libre por parte de los usuarios.
Another Government emphasized the need to increase the staff resources allocated to the information centre located in its country and expressed concern about the decreasing level of operational funding for its activities.
Otro gobierno subrayó la necesidad de que se aumentaran los recursos de personal asignados al centro de información situado en su país y expresó preocupación por la disminución del nivel de financiación operacional para las actividades del centro.
An import surcharge of 7% was introduced as from 1 June 1999 for a temporary period of time due to the deficit of the balance-of-payments and in order to stabilize the decreasing level of foreign exchange reserves.
A partir del 1º de junio de 1999 se estableció, con carácter temporal, un recargo a la importación del 7 por ciento debido al déficit de la balanza de pagos y con el fin de estabilizar el nivel descendente de las reservas de divisas.
Indeed, the decreasing level of available resources has placed severe constraints on the ability of the organizations of the system to respond effectively to the growing demands for assistance.
En verdad, el nivel decreciente de las disponibilidades de recursos ha impuesto restricciones muy severas a la capacidad de las organizaciones del sistema para atender de manera eficaz las crecientes solicitudes de asistencia que recibe.
The prizes are three consisting of large sums of money, in decreasing level from 1 to 3rd place.
Los premios son tres y consisten en cuantiosas sumas de dinero, en nivel decreciente del 1º al 3º puesto.
Hierarchy that, also according to traditional conceptualizations about the journalistic message (inverted pyramid), agreed to consider a decreasing level of importance.
Jerarquización que, también según las conceptualizaciones tradicionales acerca del mensaje periodístico (pirámide invertida), coincide en considerar un nivel decreciente de importancia.
However, a number of delegations expressed concern over the decreasing level of core resources and encouraged UNCDF to broaden its donor base to ensure a more stable and predictable funding base.
Sin embargo, algunas delegaciones manifestaron preocupación ante el nivel decreciente de los recursos básicos y alentaron al FNUDC a que ampliara su base de donantes a fin de garantizar una financiación más estable y previsible.
Calls on the Commission to support all planned investments in new import energy infrastructure and renewable energy technologies to face the decreasing level of oil and gas prices that has a negative effect on the planned investments
Pide a la Comisión que apoye todas las inversiones previstas en nuevas infraestructuras de importación de energía y en tecnologías de energía renovable, con el fin de hacer frente al nivel decreciente de los precios del petróleo y del gas, que influye negativamente en las inversiones previstas
Our facial skin gets lighter with the decreasing level of melanin in skin, and Linoleic acidenzyme helps.
Nuestra piel facial se aclara con la disminución del nivel de melanina en la piel, y la acidenzima linoleica ayuda.
A reduced participation of representative bodies of the workers would lead to a decreasing level of health and safety at work (in some Member States similar trends can already be observed).
Una participación reducida de los órganos de representación de los trabajadores conduciría a una disminución del nivel de la salud y la seguridad en el trabajo (en algunos Estados miembros ya se pueden observar tendencias similares).
Is concerned about the present trend of decreasing level of students' literacy and numeracy skills and urges the Member States to take all necessary measures to reverse it
Le preocupa la tendencia actual hacia una disminución del nivel de los estudiantes en lectura y aritmética, e insta a los Estados miembros a que tomen todas las medidas necesarias para contrarrestarla
Synoniemen voor decreasing level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 47 ms.
