Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dedicating herself
Vertaling van "dedicating herself" in Spaans
She embraced her role as a mother with her whole heart, dedicating herself completely.
Ella abrazó su papel de madre en cuerpo y alma, dedicándose por completo.
She decided to learn a new language for good and all, dedicating herself fully.
Ella decidió aprender un nuevo idioma definitivamente, dedicándose por completo.
Her heart longed to serve as a votary, dedicating herself entirely to her faith.
Su corazón anhelaba servir como seguidora, dedicándose completamente a su fe.
And she moved on with her life, dedicating herself to her father's dream.
Y utilizó su vida, ...para dedicarse al sueño de su padre.
She assures me that dedicating herself to teaching dance is like all kinds of teaching, it is a huge commitment.
Me asegura que dedicarse a enseñar danza es como todo tipo de enseñanza, es un compromiso enorme.
For the intrepid dancer, dedicating herself to dance is not a self-centered joy, it is a process of giving and receiving.
Para la intripida bailarina dedicarse a la danza no es un gozo egocentrentico, es un proceso de dar y recibir.
Her passion has always been writing and journalism but, listeing to the reason instead of the heart, she ended up dedicating herself to the legal sector.
Su pasión siempre han sido las letras y el periodismo pero, haciendo caso a la razón, acabó dedicándose a la abogacía.
In addition, she likes the idea of dedicating herself to develop biomedical devices and hopes to make advances in that field in the future.
Además, le gusta mucho la idea de dedicarse al desarrollo de dispositivos biomédicos, y espera lograr avances en esa área en el futuro.
She even took lengths to avoid the choices he made, averting herself from war and dedicating herself to more directly aiding the less fortunate.
Chion incluso hizo lo posible para evitar las mismas decisiones que él tomaba, apartándose a sí misma de la guerra y dedicándose a ayudar más directamente a los menos afortunados.
She suffered from a congenital heart disease from birth, but this did not prevent her from living a full life and dedicating herself to politics and defending her ideals with passion and dedication.
Sufría una cardiopatía congénita desde su nacimiento pero esto no le impidió vivir una vida plena y dedicarse a la política y a defender sus ideales con pasión y dedicación.
For her, the fact of being white and not having "coastal" features but dedicating herself to a genre and an instrument so rooted in an idiosyncratic format, was like a self-discovery process.
Para ella, el hecho de ser blanca y no tener rasgos "costeños" pero dedicarse a un género y a un instrumento tan enraizados a un formato idiosincrático, fue como un proceso de autodescubrimiento.
The noble sacrifice a mother made had a detrimental side at the personal level; by dedicating herself to her family, the mother 'spent' herself personally - as a wick of candle that slowly consumes itself.
El noble sacrificio hecho por la mujer tenían un aspecto detrimental al nivel personal; al dedicarse a su familia, la madre se gastaba como una vela que lentamente se consumía a si misma.
Later, when she studied the master's degree, dedicating herself to the studies of the woman and the family, the taste for childhood reappeared.
Después, cuando cursó el máster, dedicándose a los estudios de la mujer y de la familia, le resurgió el gusto por la niñez.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dedicating herself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 51 ms.
